• במדבר י״ד:‏18
    התנ״ך על־פי המסורה

    • 18 יְהוָה אֶרֶךְ אַפַּיִם וְרַב־חֶסֶד נֹשֵׂא עָוֹן וָפָשַׁע וְנַקֵּה לֹא יְנַקֶּה פֹּקֵד עֲוֹן אָבוֹת עַל־בָּנִים עַל־שִׁלֵּשִׁים וְעַל־רִבֵּעִים

  • במדבר י״ד:‏18
    תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים

    • 18 ‏’‏יְהֹוָה,‏ אֶרֶךְ אַפַּיִם* וְרַב חֶסֶד,‏ מוֹחֵל עַל עָווֹן וּפֶשַׁע,‏ אַךְ הוּא כְּלָל לֹא יִפְטֹר מֵעֹנֶשׁ אֶת הָאָשֵׁם,‏ וְיַעֲנִישׁ הוּא עַל עֲווֹן הָאָבוֹת אֶת הַבָּנִים,‏ אֶת הַדּוֹר הַשְּׁלִישִׁי וְאֶת הַדּוֹר הָרְבִיעִי’‏.‏