• שמואל א׳.‏ ב׳:‏29
    התנ״ך על־פי המסורה

    • 29 לָמָּה תִבְעֲטוּ בְּזִבְחִי וּבְמִנְחָתִי אֲשֶׁר צִוִּיתִי מָעוֹן וַתְּכַבֵּד אֶת־בָּנֶיךָ מִמֶּנִּי לְהַבְרִיאֲכֶם מֵרֵאשִׁית כָּל־מִנְחַת יִשְׂרָאֵל לְעַמִּי

  • שמואל א׳.‏ ב׳:‏29
    תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים

    • 29 לָמָּה אַתֶּם בָּזִים* לְזִבְחִי וּלְמִנְחָתִי אֲשֶׁר צִוִּיתִי בִּמְעוֹן מִשְׁכָּנִי?‏ לָמָּה אַתָּה מוֹסִיף לְכַבֵּד אֶת בָּנֶיךָ יוֹתֵר מֵאֲשֶׁר אוֹתִי בְּכָךְ שֶׁאַתֶּם מִתְפַּטְּמִים בַּחֲלָקִים הַטּוֹבִים בְּיוֹתֵר מִכָּל מִנְחַת יִשְׂרָאֵל עַמִּי?‏