המצפה — ספרייה אונליין

איוב א׳:‏16

התנ״ך על־פי המסורה
- 16 עוֹד זֶה מְדַבֵּר וְזֶה בָּא וַיֹּאמַר אֵשׁ אֱלֹהִים נָפְלָה מִן הַשָּׁמַיִם וַתִּבְעַר בַּצֹּאן וּבַנְּעָרִים וַתֹּאכְלֵם וָאִמָּלְטָה רַק אֲנִי לְבַדִּי לְהַגִּיד לָךְ

איוב א׳:‏16

תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים
- 16 בְּעוֹדוֹ מְדַבֵּר,‏ בָּא אַחֵר וְאָמַר:‏ ”‏אֵשׁ אֱלֹהִים* נָפְלָה מִן הַשָּׁמַיִם וּבָעֲרָה בְּקֶרֶב הַצֹּאן וְהַמְּשָׁרְתִים וְאָכְלָה אוֹתָם!‏ וְנִמְלַטְתִּי רַק אֲנִי לְבַדִּי לְסַפֵּר לְךָ”‏.‏