-
ישעיהו ל״ג:1התנ״ך על־פי המסורה
-
-
לג הוֹי שׁוֹדֵד וְאַתָּה לֹא שָׁדוּד וּבוֹגֵד וְלֹא־בָגְדוּ בוֹ כַּהֲתִמְךָ שׁוֹדֵד תּוּשַּׁד כַּנְּלֹתְךָ לִבְגֹּד יִבְגְּדוּ־בָךְ
-
-
ישעיהו ל״ג:1תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים
-
-
לג הוֹי לְךָ, הַמַּשְׁמִיד אֲשֶׁר לֹא הֻשְׁמַד;
הַבּוֹגֵד אֲשֶׁר לֹא בָּגְדוּ בּוֹ!
כַּאֲשֶׁר תְּסַיֵּם לְהַשְׁמִיד, תֻּשְׁמַד.
כַּאֲשֶׁר תְּסַיֵּם לִבְגֹּד, יִבְגְּדוּ בְּךָ.
-