• ירמיהו כ״ב:‏30
    התנ״ך על־פי המסורה

    • 30 כֹּה אָמַר יְהוָה כִּתְבוּ אֶת־הָאִישׁ הַזֶּה עֲרִירִי גֶּבֶר לֹא־יִצְלַח בְּיָמָיו כִּי לֹא יִצְלַח מִזַּרְעוֹ אִישׁ יֹשֵׁב עַל־כִּסֵּא דָוִד וּמֹשֵׁל עוֹד בִּיהוּדָה

  • ירמיהו כ״ב:‏30
    תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים

    • 30 כָּךְ אוֹמֵר יְהֹוָה:‏

      ‏’‏כִּתְבוּ אֶת הָאִישׁ הַזֶּה כַּעֲרִירִי,‏*

      כְּגֶבֶר אֲשֶׁר לֹא יִנְחַל כָּל הַצְלָחָה בִּימֵי חַיָּיו,‏

      כִּי אִישׁ מִצֶּאֱצָאָיו לֹא יַצְלִיחַ

      לָשֶׁבֶת עַל כִּסֵּא דָּוִד וְלִמְשֹׁל שׁוּב בִּיהוּדָה’‏”‏.‏