הערת שוליים
a תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש, שיצא לאור מטעם עדי־יהוה, הוא תרגום מקרא המחליף את השפה הארכאית של תרגומים ישנים במונחי לשון בני זמננו. המאפיין הבולט מכול של התרגום הוא השבת שם אלוהים למקומו הראוי בטקסט המקראי. עד כה הודפסו יותר מ־122 מיליון עותקים של התרגום, בחלקו או בשלמותו, ב־45 שפות.