הערת שוליים
a פאולוס ציטט את הכתוב בחבקוק ב׳:4 על־פי תרגום השבעים, שבו מופיע גם המשפט ”אם ייסוג לא רצתה נפשי בו”. מילים אלו אינן מופיעות בשום כתב־יד עברי שבנמצא. יש המשערים שתרגום השבעים התבסס על כתבי־יד עבריים קדומים שאינם קיימים עוד. בכל מקרה, פאולוס כתב את המשפט הזה בהשפעת רוח קודשו של אלוהים, ועל כן, יד יהוה בדבר.