הערת שוליים

a ‏”‏לספירה”‏ פירושו שהתאריך המוזכר מחושב משנת הולדתו המשוערת של ישוע.‏ המונח ”‏לפני הספירה”‏ (‏לפה״ס)‏ מציין שהתאריך מחושב לאחור מנקודת זמן זו.‏