hahedinaraia dahaka dainai unai kara be hari inai negai idia vara. (Koh. 4⁠:1; 8⁠:⁠9) Danu, ia hahedinaraia Dirava ese dahaka do ia karaia ita do ia durua totona; unai oi diba, a? (Sal. 72⁠:​12, 14; Dan. 2⁠:44)’

Ma haere ta: ‘Dirava oi abidadama henia, ani? Oi laloa Dirava be lalokau a? . . . Oi laloa ia be mai ena aonega bona mai ena siahu bada, a? . . . Vadaeni, badina namodia dainai hisihisi ia koua haraga lasi. Baibel ese unai badina ia gwauraidia. (Rau 188-91 itaia.)’

Iehova

Anina: Dirava momokanina tamona ena ladana korikori. Ia sibona ese ia hatoa. Iehova ese gau iboudiai ia havaradia, unai dainai ia ese gau iboudiai ia lohiadia be maoro. Heberu gado ai ena ladana be inai leta hani, יהוה, amo idia torea, anina be “Ia ese Ia Havaraia.” Unai Heberu leta be gado momo ai idia hahanaia neganai, inai leta JHVH o YHWH idia torea.

Dirava ena ladana be edeseniai idia torea Baibel lalonai?

Buka Helaḡa: Inai buka ena kahana ginigunana ladana Taravatu Gunana lalonai, Genese amo ela bona Malaki, inai ladana, “Iehova” be nega momo herea idia torea. Idia torea gabudia ta be Salamo 83⁠:⁠18 ai. Buka Helaḡa ena kahana iharuana ladana Taravatu Matamatana lalonai, Roma 9⁠:29 bona Iakobo 5⁠:4 dekenai idia torea.

Taravatu Matamatana (Hiri Motu gado ai idia torea bukana): Mareko 12⁠:36 ai bona Luka 20⁠:42 ai, inai ladana “Iehova” idia torea.

Inai ladana “Iehova” be Keristen Greek Revarevadia torea taudia ese idia torea, eiava?

Jerome be lagani 300 C.E. murinai ia torea herevana be inai: “Mataio, iena ladana ma ta be Levi, guna ia be takisi gogoa tauna, bena gabeai aposetolo ta ai ia lao; ia ese Keriso ena Evanelia bukana ta ia torea guna, Iudea dekenai. Heberu gado bona revareva ai ia torea, peritome taudia, hereva momokani idia abia dae taudia, durudia totona.” (De viris inlustribus, chap. III) Unai Evanelia bukana lalonai, siri 11 edia hereva be Heberu Revarevadia amo ia torea hanai, idia lalodiai Iehova ena ladana be Heberu leta hani, יהוה, amo idia torea. Unai hereva ia torea hanai neganai ia haidaudia be badina ta lasi.

Keristen Greek Revarevadia idia torea taudia ma haida ese siri handred momo be Septuagint amo idia torea hanai, Heberu Revarevadia be Greek gado ai idia hahanaia bukana unai. Septuagint bukadia ginigunadia lalodiai, unai siri momo lalodiai, Greek revareva lalonai Iehova ena ladana be Heberu leta hani, יהוה, amo idia torea vareai. Iesu ese ena Tamana ena ladana ia laloa bada; unai hegeregerena, Iesu ena hahediba taudia ese unai ladana be unai siri amo idia kokia diba lasi.​—⁠Ioane 17⁠:​6, 26 itaia.

Buka ta ladana Journal of Biblical Literature lalonai, George Howard, Georgia ena Iunivesiti tauna ta, be ia gwau: “Ai diba momokani, Greek gado ai idia hereva Iuda taudia ese יהוה idia torea edia Greek Revarevadia lalodiai. Danu, ai laloa Iuda Keristen taudia, Greek gado ai idia hereva taudia, ese unai kara idia hadokoa lasi. Ena be edia revareva ma haida lalodiai inai hereva [Dirava] bona [Lohiabada] idia torea reana, to Dirava ena ladana, Heberu leta hani, יהוה, ai idia torea ladana, be Baibel ena revareva amo idia kokia lasi. . . . Unai ladana be Greek gado Baibel bukadia, matamana neganai ia noho ekalesiana ena Buka Helagadia, lalodiai idia torea vadaeni, unai dainai ai laloa T[aravatu] M[atamatana] torea taudia ese Buka Helaga ena hereva haida idia torea hanai neganai, unai ladana be unai Heberu leta hani, יהוה, amo idia torea hanai danu. . . . To haida ese Greek gado T[aravatu] G[unana] amo idia kokia neganai, T[aravatu] G[unana] amo T[aravatu] M[atamatana] lalonai idia torea hanai revarevadia amo idia kokia danu. Unai dainai, lagani 100 A.D. bamona ai, inai ladana Iehova, Heberu leta hani, יהוה, amo idia torea gauna, be Taravatu Gunana bona Taravatu Matamatana amo idia kokia bona ladana idaudia be ena gabu dekenai idia torea.”​—⁠Vol. 96, No. 1, March 1977, pp. 76, 77.

Dahaka dainai Dirava ena ladana ita diba bona ita herevalaia be gau badana?

Iena ladana oi diba lasi tauna oi tura henia diba lasi, ani? Dirava ena ladana idia diba lasi taudia momo idia laloa ia be siahu ta sibona; ia idia diba lasi bona idia lalokau henia lasi, bona ia idia guriguri henia lasi mai edia lalona ida. Bema idia guriguri henia neganai, idia duahia vadaeni herevadia idia gwauraia lou gwauraia lou sibona.