-
Matej 14:14–17Biblija – prijevod Novi svijet
-
-
14 Kad je došao na obalu, vidio je silno mnoštvo ljudi, pa se sažalio na njih+ i izliječio bolesne.+ 15 Predvečer su mu prišli učenici i rekli: “Ovo je mjesto pusto, a već je kasno. Reci narodu da se raziđe, pa neka odu u sela i kupe si nešto za jelo.”+ 16 A Isus im je rekao: “Ne trebaju nikamo ići, vi im dajte jesti.” 17 Oni su mu odvratili: “Ovdje imamo samo pet kruhova i dvije ribe.”
-
-
Marko 6:35–38Biblija – prijevod Novi svijet
-
-
35 Dan je bio na izmaku, pa su mu prišli učenici i rekli: “Ovo je mjesto pusto, a već je kasno.+ 36 Reci ljudima da se raziđu, pa neka odu u okolna sela i na imanja da si kupe nešto za jelo.”+ 37 On im je nato rekao: “Vi im dajte jesti.” A oni su ga upitali: “Želiš li da odemo kupiti kruha za 200 denara* i damo im jesti?”+ 38 On im je rekao: “Koliko kruhova imate? Idite i provjerite.” Kad su to učinili, kazali su: “Pet kruhova, a imamo i dvije ribe.”+
-
-
Luka 9:12, 13Biblija – prijevod Novi svijet
-
-
12 Kad je dan bio na izmaku, prišla su mu dvanaestorica i rekla: “Reci ljudima da se raziđu, pa neka odu u okolna sela i na imanja da nađu smještaj i nešto za jelo, jer smo ovdje na pustom mjestu.”+ 13 No on im je odvratio: “Vi im dajte jesti.”+ Oni su rekli: “Imamo samo pet kruhova i dvije ribe. Želiš li da odemo kupiti hrane za sve ove ljude?”
-