INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
hrvatski
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • Djela apostolska 8
  • Biblija – prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

Djela apostolska – pregled sadržaja

      • Savao progoni skupštinu (1⁠–⁠3)

      • Filip propovijeda i čini učenike u Samariji (4⁠–⁠13)

      • Petar i Ivan poslani u Samariju (14⁠–⁠17)

      • Šimun želi kupiti sveti duh (18⁠–⁠25)

      • Etiopski dvoranin (26⁠–⁠40)

Djela apostolska 8:1

Rubne naznake

  • +Dj 7:58
  • +Mt 10:23; Dj 11:19

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula (za proučavanje),

    1/2020, str. 18

    Stražarska kula,

    15. 5. 2008., str. 22–23

    15. 10. 2007., str. 22

    15. 6. 1999., str. 29–30

  • Indeks

    w08 15. 5. 22-23; w07 15. 10. 22; w99 15. 6. 29-30

Djela apostolska 8:3

Rubne naznake

  • +Dj 9:1, 2; 22:4; 26:10; Ga 1:13; Flp 3:5, 6

Indeksi

  • Kazalo tema

    Temeljito svjedočimo, str. 52

    Stražarska kula,

    15. 1. 2013., str. 22–23

    15. 5. 2008., str. 22–23

    1. 11. 1998., str. 5

  • Indeks

    w13 15. 1. 22-23; bt 52; w08 15. 5. 22-23; w98 1. 11. 5

Djela apostolska 8:4

Rubne naznake

  • +Dj 11:19

Indeksi

  • Kazalo tema

    Temeljito svjedočimo, str. 52

  • Indeks

    bt 52;

    kc 82-83

Djela apostolska 8:5

Bilješke

  • *

    Moguće i: “u jedan grad u Samariji”.

Rubne naznake

  • +Iv 4:39–42; Dj 1:8

Indeksi

  • Kazalo tema

    Temeljito svjedočimo, str. 52

  • Indeks

    bt 52

Djela apostolska 8:6

Indeksi

  • Kazalo tema

    Temeljito svjedočimo, str. 53

  • Indeks

    bt 53

Djela apostolska 8:7

Bilješke

  • *

    Ili: “paralizirani”.

Rubne naznake

  • +Mt 10:1; Mk 6:7

Djela apostolska 8:12

Rubne naznake

  • +Lk 8:1
  • +Mt 28:19; Dj 18:8

Djela apostolska 8:13

Rubne naznake

  • +Dj 6:5

Djela apostolska 8:14

Rubne naznake

  • +Dj 11:1

Indeksi

  • Kazalo tema

    Sretan život, lekcija 54

    Probudite se!,

    8. 11. 1991., str. 25

  • Indeks

    g91 8. 11. 25

Djela apostolska 8:15

Rubne naznake

  • +Mt 16:19

Indeksi

  • Kazalo tema

    Probudite se!,

    8. 11. 1991., str. 25

  • Indeks

    g91 8. 11. 25

Djela apostolska 8:16

Rubne naznake

  • +Dj 10:47, 48; 19:2, 3

Indeksi

  • Kazalo tema

    Temeljito svjedočimo, str. 56

    Probudite se!,

    8. 11. 1991., str. 25

  • Indeks

    bt 56; g91 8. 11. 25

Djela apostolska 8:17

Rubne naznake

  • +Dj 6:5, 6; 19:6; 2Ti 1:6

Indeksi

  • Kazalo tema

    Temeljito svjedočimo, str. 56

    Stražarska kula,

    15. 2. 1998., str. 14

    Probudite se!,

    8. 11. 1991., str. 25

  • Indeks

    bt 56; g91 8. 11. 25

Djela apostolska 8:18

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    1. 12. 1986., str. 26–27

  • Indeks

    w86 1. 12. 26-27

Djela apostolska 8:20

Rubne naznake

  • +Mt 10:8; Dj 10:45

Djela apostolska 8:22

Bilješke

  • *

    Vidi dodatak A5.

Djela apostolska 8:23

Bilješke

  • *

    Dosl.: “otrovne žuči”.

Djela apostolska 8:24

Bilješke

  • *

    Vidi dodatak A5.

Djela apostolska 8:25

Bilješke

  • *

    Vidi dodatak A5.

Rubne naznake

  • +Mt 9:35; Dj 1:8

Indeksi

  • Kazalo tema

    Sretan život, lekcija 54

Djela apostolska 8:26

Bilješke

  • *

    Vidi dodatak A5.

Rubne naznake

  • +He 1:7, 14; Ot 14:6

Djela apostolska 8:27

Bilješke

  • *

    Dosl.: “eunuha”. Vidi izraz “eunuh” u Rječniku.

  • *

    Riječ je o tituli etiopskih kraljica.

  • *

    Ili: “iskazao štovanje Bogu”.

Rubne naznake

  • +2Lje 6:32, 33

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula (za proučavanje),

    1/2024, str. 19

    Stražarska kula (za proučavanje),

    3/2023, str. 8–9

    Stražarska kula (za proučavanje),

    3/2020, str. 2

    Stražarska kula,

    15. 7. 1996., str. 8

    1. 10. 1990., str. 13–14

    1. 6. 1989., str. 12

    1. 9. 1988., str. 26

    Probudite se!,

    8. 10. 1990., str. 26

  • Indeks

    w96 15. 7. 8; w90 1. 10. 13-14; g90 8. 10. 26; w89 1. 6. 12; w88 1. 9. 26

Djela apostolska 8:28

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula (za proučavanje),

    1/2024, str. 19

    Stražarska kula (za proučavanje),

    3/2023, str. 8

    Stražarska kula,

    1. 12. 1988., str. 21

  • Indeks

    w88 1. 12. 21

Djela apostolska 8:29

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    1. 9. 1988., str. 26

  • Indeks

    w88 1. 9. 26

Djela apostolska 8:30

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula (za proučavanje),

    1/2024, str. 19

    Volite ljude, lekcija 2

    Sretan život, lekcija 1

    Stražarska kula,

    15. 5. 1996., str. 18–19

  • Indeks

    w96 15. 5. 18

Djela apostolska 8:31

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula (za proučavanje),

    1/2024, str. 19

    Volite ljude, lekcija 2

    Sretan život, lekcija 1

    Stražarska kula,

    1. 12. 1988., str. 21

  • Indeks

    w88 1. 12. 21

Djela apostolska 8:32

Rubne naznake

  • +1Pe 2:23

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 7. 1996., str. 8

  • Indeks

    w96 15. 7. 8

Djela apostolska 8:33

Rubne naznake

  • +Mt 26:59
  • +Iza 53:7, 8; Da 9:26; Flp 2:8

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 7. 1996., str. 8

  • Indeks

    w96 15. 7. 8

Djela apostolska 8:36

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula (za proučavanje),

    3/2023, str. 8–9

    Temeljito svjedočimo, str. 12, 58

    Probudite se!,

    9/2007, str. 12

    Stražarska kula,

    1. 4. 2006., str. 26–27

    15. 7. 1996., str. 8–9

  • Indeks

    bt 12, 58; g 9/07 12; w06 1. 4. 26-27; w96 15. 7. 8-9;

    w82 1. 2. 19-20

Djela apostolska 8:37

Bilješke

  • *

    Vidi dodatak A3.

Djela apostolska 8:38

Indeksi

  • Kazalo tema

    Temeljito svjedočimo, str. 58

    Stražarska kula,

    15. 7. 1996., str. 8–9

  • Indeks

    bt 58; w96 15. 7. 8-9

Djela apostolska 8:39

Bilješke

  • *

    Vidi dodatak A5.

Djela apostolska 8:40

Rubne naznake

  • +Dj 21:8

Drugi prijevodi

Ako želite vidjeti paralelne biblijske retke, kliknite na broj retka.

Drugo

Djela 8:1Dj 7:58
Djela 8:1Mt 10:23; Dj 11:19
Djela 8:3Dj 9:1, 2; 22:4; 26:10; Ga 1:13; Flp 3:5, 6
Djela 8:4Dj 11:19
Djela 8:5Iv 4:39–42; Dj 1:8
Djela 8:7Mt 10:1; Mk 6:7
Djela 8:12Lk 8:1
Djela 8:12Mt 28:19; Dj 18:8
Djela 8:13Dj 6:5
Djela 8:14Dj 11:1
Djela 8:15Mt 16:19
Djela 8:16Dj 10:47, 48; 19:2, 3
Djela 8:17Dj 6:5, 6; 19:6; 2Ti 1:6
Djela 8:20Mt 10:8; Dj 10:45
Djela 8:25Mt 9:35; Dj 1:8
Djela 8:26He 1:7, 14; Ot 14:6
Djela 8:272Lje 6:32, 33
Djela 8:321Pe 2:23
Djela 8:33Mt 26:59
Djela 8:33Iza 53:7, 8; Da 9:26; Flp 2:8
Djela 8:40Dj 21:8
  • Biblija – prijevod Novi svijet
  • Biblija: Biblija (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
Biblija – prijevod Novi svijet
Djela apostolska 8:1–40

Djela apostolska

8 A Savao je odobravao njegovo ubojstvo.+

Tog dana započeo je velik progon skupštine u Jeruzalemu, pa su se svi osim apostola raspršili po judejskim i samarijskim krajevima.+ 2 Bogobojazni ljudi odnijeli su Stjepana da ga pokopaju i gorko su za njim plakali. 3 A Savao se okomio na skupštinu. Upadao je u jednu kuću za drugom, izvlačio i muškarce i žene te ih bacao u zatvor.+

4 No učenici koji su se raspršili objavljivali su dobru vijest, Božju riječ, kuda god su prolazili.+ 5 Tako je Filip otišao u grad Samariju*+ i počeo propovijedati o Kristu. 6 Mnoštvo je slušalo Filipa i gledalo čuda koja je činio, pa su svi obratili pomnu pažnju onome što je govorio. 7 Mnogi su bili opsjednuti nečistim duhovima, a ti su duhovi izlazili iz njih vičući na sav glas.+ Osim toga, bili su izliječeni mnogi uzeti* i hromi. 8 Tako je u tom gradu zavladala velika radost.

9 A u gradu je bio neki čovjek po imenu Šimun, koji se bavio vračanjem. Narod u Samariji divio mu se, a on je govorio za sebe da je velik čovjek. 10 Svi su ga pomno slušali – od najmanjega do najvećega – te su govorili: “U ovom je čovjeku Božja sila, velika sila.” 11 A pomno su ga slušali jer je već duže vrijeme izazivao njihovo divljenje svojim vračanjem. 12 No kad su povjerovali Filipu, koji je objavljivao dobru vijest o Božjem kraljevstvu+ i o imenu Isusa Krista, krstili su se i muškarci i žene.+ 13 I Šimun je postao vjernik. Nakon što se krstio, neprestano je bio uz Filipa.+ Bio je zadivljen gledajući čuda te velika i silna djela koja su se događala.

14 Apostoli u Jeruzalemu čuli su da je Samarija prihvatila Božju riječ,+ pa su poslali k njima Petra i Ivana. 15 Kad su oni došli onamo, molili su se da Samarićani dobiju sveti duh.+ 16 Naime, duh još nije bio sišao ni na koga od njih, nego su samo bili kršteni u ime Gospodina Isusa.+ 17 Tada su Petar i Ivan položili ruke na njih+ i oni su primili sveti duh.

18 A Šimun je vidio da ljudi primaju duh kad apostoli na njih polože ruke, pa je apostolima ponudio novac 19 i rekao: “Dajte i meni tu moć, da svatko na koga položim ruke primi sveti duh.” 20 No Petar mu je rekao: “Neka tvoje srebro propadne s tobom jer si mislio da Božji dar možeš kupiti novcem!+ 21 Ti nipošto ne možeš sudjelovati u ovoj službi jer Bog vidi da tvoje srce nije iskreno. 22 Zato se pokaj zbog te zle pomisli i usrdno moli Jehovu* da ti, ako je moguće, oprosti što u srcu imaš tu zlu želju, 23 jer vidim da si pun gorkog otrova* i da robuješ nepravednosti.” 24 Nato je Šimun rekao: “Usrdno se molite Jehovi* za mene da me ne snađe ništa od onoga što ste rekli.”

25 Kad su dali temeljito svjedočanstvo i prenijeli Jehovinu* riječ, uputili su se u Jeruzalem objavljujući dobru vijest u mnogim samarićanskim selima.+

26 A Jehovin* se anđeo+ obratio Filipu: “Spremi se i kreni na jug do puta koji se spušta iz Jeruzalema u Gazu.” (Taj put vodi kroz pustinju.) 27 Tako se on spremio i pošao. I ugledao je nekog etiopskog dvoranina*, visokog dostojanstvenika u službi kandake*, etiopske kraljice, koji je nadgledao cijelu njenu riznicu. On je bio u Jeruzalemu kako bi se poklonio Bogu*,+ 28 a sada se vraćao kući. Sjedio je u svojim kolima i naglas čitao proroka Izaiju. 29 A duh je rekao Filipu: “Pođi do tih kola!” 30 Filip je dotrčao do kola i čuo dvoranina kako čita proroka Izaiju, pa ga je upitao: “Razumiješ li to što čitaš?” 31 On je odvratio: “Kako bih mogao razumjeti ako me netko ne uputi?” I pozvao je Filipa da se popne i sjedne kraj njega. 32 A čitao je ove riječi iz Pisama: “Kao ovcu odveli su ga na klanje. Kao janje, nijemo pred onim koji ga striže, nije otvorio usta.+ 33 Ponižavali su ga i uskratili mu pravdu.+ Tko će ispričati pojedinosti o njegovom porijeklu? Jer oduzet mu je život na zemlji.”+

34 Nato je dvoranin upitao Filipa: “Molim te, reci mi o kome prorok ovo govori – o sebi ili o nekom drugom?” 35 Tada mu je Filip, počevši od tih riječi iz Pisama, objavio dobru vijest o Isusu. 36 Dok su putovali, došli su do neke vode, a dvoranin je rekao: “Evo vode! Što me sprečava da se krstim?” 37 * —— 38 I zapovjedio je da kola stanu te su obojica, i Filip i dvoranin, ušla u vodu pa ga je Filip krstio. 39 Kad su izašli iz vode, Jehovin* duh isti je čas odveo Filipa odande, a dvoranin je sav radostan otišao svojim putem i više ga nije vidio. 40 A Filip je otišao u Ašdod te je objavljivao dobru vijest u svim gradovima u području kroz koje je prolazio sve dok nije stigao u Cezareju.+

Izdanja na hrvatskom jeziku (1973-2025)
Odjava
Prijava
  • hrvatski
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • Postavke za privatnost
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli