INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
hrvatski
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • Hošea 10
  • Biblija – prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

Hošea – pregled sadržaja

      • Izrael, izopačena loza, bit će uništen (1⁠–⁠15)

        • Sijanje i žetva (12, 13)

Hošea 10:1

Bilješke

  • *

    Moguće i: “bujna”.

Rubne naznake

  • +Iza 5:3, 4
  • +Ho 8:11; 12:11
  • +Ho 8:4

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 11. 2005., str. 27

  • Indeks

    w05 15. 11. 27

Hošea 10:2

Bilješke

  • *

    Ili: “prevrtljivo; lukavo”.

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 11. 2005., str. 27–28

  • Indeks

    w05 15. 11. 27-28

Hošea 10:3

Rubne naznake

  • +Ho 3:4; 13:11

Hošea 10:4

Rubne naznake

  • +2Kr 17:4
  • +Am 5:7; 6:12

Hošea 10:5

Bilješke

  • *

    Ili: “idol”.

  • *

    Ili: “ona”.

Rubne naznake

  • +1Kr 12:28, 29; Ho 4:15; 8:5; Am 3:14

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 9. 2007., str. 17

    1. 9. 1998., str. 22–23

    1. 8. 1989., str. 21

  • Indeks

    w07 15. 9. 17; w98 1. 9. 22-23; w89 1. 8. 21

Hošea 10:6

Rubne naznake

  • +2Kr 17:3; Ho 5:13
  • +Mi 6:16

Hošea 10:7

Bilješke

  • *

    Dosl.: “Bit će ušutkana”.

Rubne naznake

  • +2Kr 17:4

Indeksi

  • Kazalo tema

    Izaijino proročanstvo I, str. 320–321

  • Indeks

    ip-1 321

Hošea 10:8

Bilješke

  • *

    Ili: “čičak”.

Rubne naznake

  • +Ho 4:15
  • +Am 7:9
  • +1Kr 12:28–30; Mi 1:5
  • +2Kr 23:15
  • +Lk 23:30; Ot 6:16

Indeksi

  • Kazalo tema

    Otkrivenje — veličanstveni vrhunac, str. 112

  • Indeks

    re 112

Hošea 10:9

Bilješke

  • *

    Dosl.: “sustigao”.

Rubne naznake

  • +Su 20:4–6; Ho 9:9

Indeksi

  • Kazalo tema

    “Sve pismo,” str. 50

  • Indeks

    si 50

Hošea 10:10

Bilješke

  • *

    Odnosno kad svoju kaznu budu nosili kao jaram.

Hošea 10:11

Rubne naznake

  • +2Kr 17:6

Hošea 10:12

Bilješke

  • *

    Dosl.: “tražiti Jehovu”.

Rubne naznake

  • +Jr 4:3, 4
  • +Iza 55:6; Am 5:4
  • +Pnz 32:2; Iza 45:8

Indeksi

  • Kazalo tema

    Jehovin dan, str. 157–158

    Stražarska kula,

    15. 11. 2005., str. 28

    15. 3. 1996., str. 23

  • Indeks

    jd 157-158; w05 15. 11. 28; w96 15. 3. 23

Hošea 10:13

Rubne naznake

  • +Izr 22:8; Ho 8:7; Ga 6:7

Indeksi

  • Kazalo tema

    Jehovin dan, str. 157–158

  • Indeks

    jd 157-158

Hošea 10:14

Rubne naznake

  • +2Kr 18:9, 10

Hošea 10:15

Bilješke

  • *

    Dosl.: “biti ušutkan”.

Rubne naznake

  • +Am 7:9
  • +2Kr 18:9, 10

Drugi prijevodi

Ako želite vidjeti paralelne biblijske retke, kliknite na broj retka.

Drugo

Hoš. 10:1Iza 5:3, 4
Hoš. 10:1Ho 8:11; 12:11
Hoš. 10:1Ho 8:4
Hoš. 10:3Ho 3:4; 13:11
Hoš. 10:42Kr 17:4
Hoš. 10:4Am 5:7; 6:12
Hoš. 10:51Kr 12:28, 29; Ho 4:15; 8:5; Am 3:14
Hoš. 10:62Kr 17:3; Ho 5:13
Hoš. 10:6Mi 6:16
Hoš. 10:72Kr 17:4
Hoš. 10:8Ho 4:15
Hoš. 10:8Am 7:9
Hoš. 10:81Kr 12:28–30; Mi 1:5
Hoš. 10:82Kr 23:15
Hoš. 10:8Lk 23:30; Ot 6:16
Hoš. 10:9Su 20:4–6; Ho 9:9
Hoš. 10:112Kr 17:6
Hoš. 10:12Jr 4:3, 4
Hoš. 10:12Iza 55:6; Am 5:4
Hoš. 10:12Pnz 32:2; Iza 45:8
Hoš. 10:13Izr 22:8; Ho 8:7; Ga 6:7
Hoš. 10:142Kr 18:9, 10
Hoš. 10:15Am 7:9
Hoš. 10:152Kr 18:9, 10
  • Biblija – prijevod Novi svijet
  • Biblija: Biblija (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
Biblija – prijevod Novi svijet
Hošea 10:1–15

Hošea

10 “Izrael je izopačena* loza koja donosi svoj plod.+

Što više plodova ima, to više umnožava svoje žrtvenike.+

Što njegova zemlja bolje rađa, to su ljepši obredni stupovi koje podiže.+

 2 Njihovo je srce licemjerno*.

Zato će biti proglašeni krivima.

On će razvaliti njihove žrtvenike i uništiti njihove obredne stupove.

 3 A oni će tada reći: ‘Nemamo kralja+ jer se nismo bojali Jehove.

A i da imamo kralja, što bi on učinio za nas?’

 4 Govore prazne riječi, lažno se zaklinju+ i sklapaju saveze,

pa nepravda niče kao otrovni korov po oranicama.+

 5 Stanovnici Samarije strahovat će za kip* teleta iz Bet-Avena.+

Njegov će narod tugovati za njim,

a i svećenici tuđih bogova koji su se radovali njemu i njegovoj slavi,

jer će on* završiti u izgnanstvu.

 6 Bit će odnesen u Asiriju kao dar velikom kralju.+

Efrajim će biti posramljen

i Izrael će se osramotiti zbog savjeta koji je poslušao.+

 7 Nestat će* Samarija i njen kralj,+

poput otrgnute grančice na površini vode.

 8 Bit će uništene bet-avenske+ obredne uzvišice,+ Izraelov grijeh.+

Trnje i korov* rast će po njihovim žrtvenicima.+

Ljudi će govoriti gorama: ‘Prekrijte nas!’

I bregovima: ‘Padnite na nas!’+

 9 Griješiš, Izraele, još otkad se zbilo ono zlodjelo u Gibei!+

Narod se odonda nije promijenio.

Rat nije istrijebio* nepravednike u Gibei.

10 Kaznit ću ih kad ja to budem htio.

Kad budu upregnuti da vuku svoja dva grijeha*,

narodi će se skupiti kako bi ih napali.

11 Efrajim je bio dobro naučena junica, koja je voljela vršiti žito,

pa sam poštedio njen lijepi vrat.

Ali sada ću dati da netko zajaše i upregne Efrajima.+

Juda će orati, a Jakov će drljati.

12 Sijte sebi sjeme u pravednosti i žanjite vjernu ljubav.

Obrađujte sebi zemlju+

dok još imate vremena vratiti se Jehovi*,+

dok ne dođe i ne pouči vas pravednosti.+

13 A vi orete zloću,

žanjete nepravdu+

i jedete plodove prijevare

jer se uzdate u svoj put,

u mnoštvo svojih ratnika.

14 Vika će se podignuti na tvoj narod

i svi će tvoji utvrđeni gradovi biti opustošeni,+

kao što je Šalman opustošio Bet-Arbel

u dan bitke kad su majke satrli s njihovom djecom.

15 To će i vas, stanovnici Betela, snaći zbog vaše velike zloće.+

U zoru će izraelski kralj nestati*.”+

Izdanja na hrvatskom jeziku (1973-2025)
Odjava
Prijava
  • hrvatski
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • Postavke za privatnost
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli