Bilješka

a U Targumu Jonathana ben Uzziela (iz prvog stoljeća n. e.), prema prijevodu J. F. Stenninga, Izaija 52:13 glasi: “Gle, moj sluga, Pomazanik (ili Mesija), bit će uspješan.” Slično tome, Babilonski talmud (iz oko trećeg stoljeća n. e.) kaže: “Mesija — kako je njegovo ime? (...) [;oni] iz kuće Predvodnikove [kažu da mu je ime: Bolesnik], kao što je rečeno: ‘On je naše bolesti ponio’” (Sanhedrin 98b; Izaija 53:4).