Bilješka

c Odredba o pabirčenju bila je ispred svog vremena. Ruta vjerojatno nikad nije čula ništa slično. Na Bliskom istoku u drevno doba s udovicama se loše postupalo. Jedan biblijski priručnik kaže: “Nakon muževe smrti za udovicu su se trebali brinuti njeni sinovi. No ako nije imala sinova, po svoj je prilici bila primorana prodati se u ropstvo ili pribjeći prostituciji.”