Bilješka

a Taj podatak da je Jona bio iz galilejskog grada vrlo je zanimljiv, s obzirom na to da su farizeji jednom prilikom, govoreći o Isusu, oholo rekli: “Istraži pa ćeš vidjeti da nikakav prorok neće doći iz Galileje!” (Ivan 7:52). Mnogi prevoditelji i bibličari smatraju da su farizeji tom pretjeranom izjavom naprosto htjeli dokazati da nijedan prorok nije došao iz neuglednog galilejskog kraja niti će ikada doći. Ako je to gledište točno, farizeji su ignorirali povijesne činjenice kao i proročanstva (Izaija 9:1, 2).