Lábjegyzet

a Egyes fordítások megfogalmazásából úgy tűnhet, hogy ebben a törvényben azon volt a hangsúly, hogy mi történik az anyával, nem pedig azon, hogy a magzattal mi lesz. Ám a héber szöveg olyan balesetre utal, melynek során vagy az anya hal meg, vagy a gyermek.