Figyeljük a világot
A Szentírás 2123 nyelven
A Wetterauer Zeitung című újság szerint Hannah Kickel-Andrae, a Német Bibliatársulat sajtófelelőse nemrégiben bejelentette, hogy a Szentírás több mint 2100 nyelven olvasható. Becslések szerint az emberiség körülbelül 6000 nyelvet és nyelvjárást beszél. Ez azt jelenti, hogy Isten Szavának legalább a részei az összes beszélt nyelv több mint egyharmadán kaphatók. A Bibelreport című folyóirat szerint a teljes Biblia jelenleg 349 nyelven van kiadva. Az „Újszövetség” további 841, a Biblia más részei pedig 933 nyelven, azaz összesen 2123 nyelven hozzáférhetők. A legtöbb fordítói csapatnak körülbelül négy évre van szüksége ahhoz, hogy lefordítsa az „Újszövetséget”, és hozzávetőlegesen nyolc évre az „Ószövetség” lefordításához. Hatszáz további fordítási terv végrehajtása van folyamatban.
Mérgező cet
Az International Herald Tribune című újság elmondja, hogy Dánia északi partjainál egy forgalmas hajózási útvonal mentén holtan találtak egy nagy ámbráscetet, amely olyan sok „higanyt és kadmiumot tartalmazott, hogy a belső részeit egy veszélyes hulladékok számára fenntartott különleges helyre kellett eltemetni”. Még nem tudják, hogy honnan származnak ezek a mérgező fémek. A Time folyóirat ugyanezt az eseményt tárgyalva hozzátette, hogy míg egyesek ezt úgy tekintik, mint a tengerek súlyos szennyezettségének nyilvánvaló jelét, addig a zoológusok természeti okokat említenek meg. Carl Kinze, aki a Koppenhágai Zoológiai Múzeumnál cethalkutató, rámutat, hogy a nagy ámbráscetek főleg polipokkal táplálkoznak, melyek közül némelyik természeténél fogva sok kadmiumot tartalmaz.
A szerencsejáték nagy ára
Az Új-Dél-Wales nevű ausztrál államban a kormányzat által szponzorált egyik felmérés néhány megdöbbentő statisztikai adatot tárt fel a szerencsejáték hatásaival kapcsolatban. A The Sunday Telegraph című újság szerint a felmérésben megkérdezettek közel 40 százaléka azt mondta, hogy hetente űz szerencsejátékot. Ezek közül a 10-ből több mint 2 beismerte, hogy hetente 100 ausztrál dollárnál is többet költ erre a szokásra. Azt a csoportot, amelyben legnagyobb a valószínűsége a szerencsejátékkal kapcsolatos gondok kialakulásának, „azok az egyedül álló, fiatal férfiak képezték, akik a játékautomatákat vagy a versenyen való fogadásokat részesítették előnyben”. Egy másik csoport, amelyben nagy a kockázata a szerencsejátékkal kapcsolatos gondok kialakulásának, még magában foglalt „olyan embereket, akik évente kevesebb mint 20 000 dollárt kerestek, valamint nyugdíjasokat vagy munkanélkülieket”. Továbbá a felmérés azt is feltárta, hogy „az ÚDW-ben [Új-Dél-Walesben] élő családoknak majdnem a 15 százaléka nehézségeket tapasztalt a túlzott mértékben űzött szerencsejáték miatt”. Azonkívül a becslések szerint „a szerencsejáték-függők évente 50 millió dollárba kerülnek ÚDW-nek a termelékenység-veszteség, a csőd és a válások költségei miatt”.
Katolikus érinthetetlenek?
Indiában az évszázadok során sok olyan személy, aki az úgynevezett érinthetetlenek kasztjába született, áttért a katolikus vallásra annak reményében, hogy megszabadul a hindu kasztrendszertől. „Ez azonban nem jelentette azt, hogy le tudták rázni magukról kasztjuk külső ismertetőjeleit” — írja a párizsi Le Monde című újság. A magas kasztba tartozó indiai katolikusok továbbra is úgy kezelik az alacsony kasztba tartozó katolikusokat, mint az érinthetetleneket. „Ennek következtében — írja a Le Monde —, amikor az alacsony és magas kasztba tartozó katolikusok elmennek a templomba imádkozni, külön padokban ülnek.”
Hamis titulusok
Az Egyesült Államokban az „élelmezési szakértő”, az „orvos” és a „dietetikus” titulust gyakran olyan képzetlen emberek viselik, akik maguk nevezik el így magukat. A Tufts University Diet & Nutrition Letter szerint sok államban „végzettségre való tekintet nélkül bárki azt állíthatja magáról, hogy élelmezési szakértő, és még csak jogi következményektől sem kell tartania”. Nemrég a kutatók megvizsgálták 32 állam telefonkönyvét, és azt vették észre, hogy „az »élelmezési szakértő« és »orvos« címszó alatt felsorolt, úgynevezett szakembereknek kevesebb mint a fele bizonyul a helytálló és tudományosan megalapozott táplálkozási információ megbízható forrásának”. A Szaknévsorban (kereskedelmi telefonlistában) a felsorolt élelmezési szakértő „bölcsészdoktoroknak” körülbelül a 70 százalékáról megállapították, hogy hamis egyetemi fokozata van, vagy csalárd információval szolgál.
Gyermekhatalom
„Brazíliában a gyermekek parancsolnak otthon, befolyással vannak szüleik döntéseire, és évente közel 50 milliárd dollárt költenek — tudósít a Veja című folyóirat. — A gyermekek maguk választják meg a tévéműsorokat, mivel a felnőttek más dolgokkal vannak elfoglalva. Apukájuk és anyukájuk felügyelete nélkül mennek iskolai táborba . . . Otthagyják őket a bulikon, és a barátaiknál alszanak.” Manapság sok szülő „jobban szereti a magabiztos és független gyermekeket, még akkor is, ha kevésbé engedelmesek, mint a korábbi nemzedékekhez tartozó gyermekek”. Ám Alberto Pereira Lima Filho elmegyógyász szakorvos szerint a szülők „felhagynak nevelői szerepükkel, s ezért nem képesek világos korlátozásról gondoskodni gyermekeik számára”. Ennélfogva talán nem is meglepő, hogy egy tanulmány rámutat: „A gyermekek 40 százaléka nagyobb tisztelettel adózik a focistáknak, mint a szüleinek.”
A vudu elismerésben részesül a kormányzat részéről
A nyugat-afrikai ország, Benin „hivatalosan elismerte a vudu gyakorlását” — tudósít a nigériai The Guardian című újság. A lap szerint ez volt „az első alkalom, hogy egy kormányzat” hivatalos szintre emeljen egy „afrikai hagyományos vallást”. Az effajta elismerés azt jelenti, hogy a vudu gyakorlóinak törvényes joguk van templomot építeni, melyben áldozatot mutathatnak be, hogy imádják és megbékítsék a láthatatlan szellemeket. A becslések szerint Beninben az emberek 70 százaléka gyakorolja a vudut.
Költséges leszerelés
Német kutatók szerint „1985 és 1994 között a katonai kiadások világszerte körülbelül 30 százalékkal csökkentek, »mindössze« 800 milliárd amerikai dollárra”. Ezeket a tényeket a Bonni Nemzetközi Átalakulási Központ (BICC) adta közre első évkönyvében, melynek címe: Conversion Survey 1996. Százötvenegy ország közül 82 csökkentette, míg 60 növelte katonai kiadásait. A Focus című német folyóirat szerint „a »békeosztalékba« vetett remény, vagyis hogy újra szétosztják a segélyek és a társadalmi programok fejlesztésére szánt dollármilliárdokat, még nem vált valóra”. A BICC szakemberei kijelentették: „A katonai felszerelések csökkentése olyan költségeket idézett elő, melyek ugyanannyit tesznek ki, mint a fegyverkezés terén megtakarított pénz.”
A mosogatórongytól megbetegedhetsz
A tudósok jelentős mennyiségű ártalmas baktériumot találtak a használt mosogatórongyokon és konyhai szivacsokon. Az UC Berkeley Wellness Letter szerint egy nemrég készült tanulmány feltárta, hogy a megvizsgált 500 nedves rongy és szivacs „kétharmada tartalmazott olyan baktériumokat, amelyektől az emberek megbetegedhetnek”. Körülbelül egynegyedük „tartalmazott szalmonellát vagy staphylococcust — az Egyesült Államokban a táplálékból eredő betegségek két jelentős okozóját”. A szakértők azt javasolják, hogy rendszeresen cseréljük ki a szivacsokat, a mosogatórongyot pedig gyakran mossuk ki. „A mosogatórongyokat és a szivacsokat a koszos edényekkel együtt berakhatja a mosogatógépébe vagy a mosógépébe” — írja a Wellness Letter. Miután egy felület nyers hússal érintkezik, inkább papírtörülközővel lehetne letisztítani, nem pedig az újrahasználatos rongyokkal vagy szivacsokkal.
Nyílt szívműtét videóval
A párizsi Le Monde című napilap beszámolója szerint egy párizsi kórház nemrégiben nemzetközi szinten elsőként hajtott végre nyílt szívműtétet videóval egy 30 éves asszonyon. A hagyományos nyílt szívműtéthez hozzávetőlegesen 20 centiméteres vágásra van szükség a mellkasüregen, a szegycsont mentén. Ez az új eljárás azonban csak 4 centiméteres behatolást igényel, míg egy másik kis lyukban elfér egy száloptikás kamera, amely irányítja a sebészt. Ebben az esetben jelentősen csökken a vérveszteség, a műtét utáni sokk és a fertőzés kockázata. A beteg mindössze 12 nappal a műtét után elhagyhatta a kórházat. Világszerte évente körülbelül egymillió ember megy keresztül hagyományos nyílt szívműtéten.
Tuberkulóziscsapás
„A világ lakosságának egyharmada tbc-vel [tuberkulózissal] fertőzött”, és az a számítások szerint ebben az évtizedben 30 millió ember életét oltja ki — számol be róla a londoni The Times. Az Egészségügyi Világszervezet kihangsúlyozza, hogy — megfogalmazása szerint — az új csapás szélesebb körben fog elterjedni, és pusztítóbb lesz, mint az AIDS, valamint a következő tíz évben valószínűleg 300 millió embert fog megfertőzni. Az a tény, hogy a bacilus levegő útján terjed, azt jelenti, hogy ezért a tbc sokkal fertőzőbb. A tbc már most is járványos méreteket ölt Oroszország különböző részein. Egy brit orvosi segélytársaság beszámolója szerint gyógyszernek ellenálló bacilusfajták bukkantak fel, mivel sok tbc-s beteg nem fejezi be a hat hónapig tartó antibiotikumos kúrát. Ennek következtében a bacilusok immunitást szereznek, és életben maradnak.