KUSÁN-RISATAIM

(feltehetően: ’a kettős gonoszság kusitája [etiópja]’):

Mezopotámia királya, akinek az uralma alól Otniel felszabadította az izraelitákat nyolcéves szolgaság után. ’Szíria királyának’ is nevezik (Bí 3:7–11). Némelyek úgy vélik, hogy összetett nevének második fele (Risataim) egy hely vagy vidék neve, míg mások fordítása szerint a jelentése: ’kettős gonoszság’. A „Kusán” nevet a Habakuk 3:7 Midiánnal párhuzamosan használja; az azonban egyértelmű, hogy Kusán-Risataim király mezopotámiai volt (héb.: ʼAramʹ na·haraʹjim; vö. az 1Mó 24:10-zel, ahol ugyanez a kifejezés a szíriai Náhor városának helyét jelöli). III. Ramszesz fáraó egyik felsorolása említ egy Qusana-ruma nevű vidéket É-Szíriában, és néhány tudós szerint ez lehetett a király fennhatósága alatt álló terület székhelye. Kusán-Risataim volt Izrael első jelentősebb elnyomója a bírák korában.