DIMON

Egy hely, amelyet Ézsaiás akkor említ, amikor kijelenti, hogy milyen ítélet vár Moábra. A moábiták lemészárlásától Dimon vizei „megteltek vérrel” (Ézs 15:9).

Néhány szövegmagyarázó úgy véli, hogy Dimon (a próféciában a 2-es versben megemlített) Dibon egy másik formája, és a Dimon szó csak a „vér” szó héber megfelelőjének (dám) az alliterációja, azaz a betűk összecsengése kedvéért szerepel: ’Dimon megtelt dámmal’. E nézet mellett szól az a tény is, hogy a holt-tengeri tekercsekben itt a 9. versben a „Dibon” szó áll a „Dimon” helyett, és Jeromos is azt állítja, hogy az ő napjaiban (kb. i. sz. 347–420) a két nevet felváltva használták.

Mások viszont nem tartják valószínűnek, hogy ebben a rövid kijelentésben két különböző módon fordulna elő a Dibon név, és azt is megjegyzik, hogy a kijelentésben egyetlen más hely sincs kétféleképpen megemlítve. Ezenkívül rámutatnak, hogy Dibon nem valamilyen nagyobb ’víz’ mellett feküdt, hanem igencsak távol a legközelebbi váditól, vagyis az Arnontól. Ennélfogva azt mondják, hogy a Dimon név az írnok változtatása, ő írta ezt a Madmen helyett, amely Jeremiás Moáb elleni kijelentésében van megemlítve (Jr 48:2), és amelyet általában Dimnával azonosítanak. Dimna Rabbat-Moábtól úgy 4 km-re Ny-ÉNy-ra fekszik egy magaslaton, amely a DK-re található Ain-el-Megeiszil vizeit uralja.

Mindkét nézet csak feltevés, de az utóbbi mellett szól az, hogy a helyet vizekkel hozza összefüggésbe, ami a legelején említett vers szövegkörnyezete alapján szükségesnek is látszik.