NIKOPOLISZ

(győzelem városa):

Város, ahol Pál apostol telelni szándékozott az egyik útja során, és sürgette Tituszt, hogy jöjjön oda (Tit 3:12). A Károli-fordítás 1899-es változatában a Pál Tituszhoz írt levele végén olvasható megjegyzés – „írattatott Maczedóniának Nikápoly városából” – a legrégibb kéziratokban nem szerepel. Pál nyilván nem Nikápolyból, azaz Nikopoliszból írta a levelét, hiszen a Titusz 3:12 azt mutatja, hogy még nem volt ott, mindössze úgy döntött, hogy ott telel.

Több ókori várost neveztek Nikopolisznak, és ezek közül a bibliai leírás leginkább az epiruszi Nikopoliszra illik, mely Görögország ény. részén egy félszigeten feküdt Prévezától kb. 10 km-re É-ra. Mivel jelentős város volt, kitűnő helyet teremtett volna Pálnak, hogy ott hirdesse a jó hírt, emellett a megközelíthetőségét tekintve kedvező fekvésű volt mind Pál számára (aki a jelek szerint akkor Makedóniában tartózkodott), mind pedig Titusz számára (aki Krétán tartózkodott). Pált talán Nikopoliszban tartóztatták le, majd Rómába vitték utolsó bebörtönzésére és a kivégzésére.

Nikopoliszt Octavianus (Augustus) alapította az (i. e. 31-ben) Antonius és Kleopátra felett aratott tengeri győzelme emlékére; a csata a közeli Actiumnál zajlott. Szintén ennek az emlékére vezette be az Apollón istennek szentelt actiumi játékokat. A város a római hadsereg táborhelyén épült, Octavianus pedig építtetett egy templomot Neptunus isten tiszteletére oda, ahol a sátra állt. Josephus, a történetíró szerint Nagy Heródes támogatása és anyagi segítsége tette lehetővé a város legtöbb középületének a megépítését (A zsidók története. XVI. könyv, 5. fej., 3.).