RÓS

1. Benjámin egyik fia, aki azok között jelenik meg a felsorolásban, akik i. e. 1728-ban Egyiptomba mentek Jákob háznépével, vagy nem sokkal azt követően születtek meg (1Mó 46:21, 26; lásd: BENJÁMIN 1.). Az, hogy neve nem szerepel a benjáminita családok későbbi jegyzékében, arra utalhat, hogy gyermektelenül halt meg, vagy hogy a fiai beolvadtak egy másik törzsi családba.

2. Egy olyan név, amely az Ezékiel 38:2-nél és a 39:1-nél szerepel egyes fordításokban (Kár., ÚRB, Kecsk., K.–C., LXX). Néhány tudós úgy gondolja, hogy egy rusnak (orosznak) nevezett é. népet jelöl, amelyről azt mondják, hogy a Volga mentén élt. De figyelembe véve a kifejezés jelentését, valamint azt, hogy Góg mellett említik, a következő fordítások helyénvalóan nem népként vagy helyként adják vissza, hanem inkább egy cím részeként: „legfőbb fejedelme” (ÚV, IMIT); „főfejedelme” (Káldi; Szep.; MKB, lábj.; Vg); „nagyfejedelme” (ÚBJ, jegyz.); „Fejedelme és feje” (Kom., Sy); „fő hatalmasság” (targumok).