SÉSÁK

Feltehetően egy jelképes neve Babilonnak (Jr 25:26; 51:41). Az egyik feltételezés szerint a Sésák név jelentése: ’rézkapujú’, ami illik Babilonra. Van egy másik nézet is, amely szerint egy ókori babilóniai királyi feljegyzésben a „Sésák”-nak a SiskuKI név felel meg. Sisku, illetve Siska az ókori Babilon egy körzete lehetett. A zsidó hagyomány szerint azonban Sésák a héber Bábel (v. Babilon) név atbasírással készített, rejtjeles megfelelője. E kriptografikus rendszer (titkosírás) szerint az eredeti nevet felismerhetetlenné tették azáltal, hogy a héber ábécé utolsó betűje (táw) helyett az elsőt (ʼáʹlef) írták, az utolsó előtti (sín) helyett a másodikat (béth), és így tovább. A „Bábel” szóban szereplő két béth (b) betűt tehát felcserélték sín (s) betűre, a láʹmedh (l) betűt káf (kh) betűre, így lett belőle Sé·sakhʹ. A Sésák név sértő kifejezés is lehet, amire Babilon rá is szolgált (Jr 25:26, Rbi8, lábj.; A. Cohen [szerk.]: Soncino Books of the Bible. London, 1949).