CICKÁNY

Egérhez hasonló apró állat, szőrzete rövid, bársonyos. A héber chafar·pá·róthʹ kifejezés – mely a Bibliában csupán az Ézsaiás 2:20-ban fordul elő, és az ÚV-ban „cickányoknak” lett fordítva – vélhetően az ’ás’ jelentésű alapszóból származik (1Mó 26:15). Ezért sok tudós azt állítja, hogy ez a szó bármilyen, föld alatti életmódot folytató állatot jelölhet, például patkányt, egeret, földikutyát, ugróegeret és ezekhez hasonlókat. Azonban Koehler és Baumgartner szerint a chafar·pá·róthʹ kifejezés jelentése ’cickányok’ (KBL. 322. o.).

Ennek a teremtménynek hosszú, hegyes az orra, kicsi a szeme, a füle pedig kerek és „gyűrött”. Roppant nagy az étvágya, a napi felvett táplálékmennyisége meghaladja a saját testtömegét. Javarészt rovarokkal és férgekkel táplálkozik, bár más apró állatokat is megeszik, a hozzá hasonló méretűeket, sőt a nála nagyobbakat is, például az egeret. I. Aharoni szerint az Ézsaiás 2:20-ban említett cickányfaj a Crocidura religiosa (Osiris. Brugge, 1938, 5. köt. 463. o.).