TELÁM

A görög Septuaginta 12 kézirata azt mondja, hogy Tela (Telám) volt az egyik határa annak a területnek, ahol Dávid napjaiban a gesúriak, a girziták és az amálekiták laktak (1Sá 27:8). Ebből úgy látszik, hogy Telám összefügg az 1Sámuel 15:4-ben említett Telaimmal, valamint a Júda d. részén fekvő Telemmel (Jzs 15:21, 24). Az 1Sámuel 27:8-ban a héber maszoréta szövegben az „ősidőktől fogva” megfogalmazás olvasható, amely a „Telámtól” kifejezéstől csupán két héber mássalhangzóval tér el.