Őrtorony ONLINE KÖNYVTÁR

Lukács 23:26

Szentírás – Új világ fordítás
- 26 Amint pedig elvezették, megragadtak egy cirénei embert, Simont, aki éppen vidékről jött, és rátették a kínoszlopot*, hogy vigye Jézus után.+

Lukács 23:26

A Szentírás új világ fordítása
- 26 Amint pedig elvezették, megragadtak egy cirénei születésű embert, Simont, aki éppen vidékről jött, és rátették a kínoszlopot, hogy vigye Jézus után.+

Lukács: Magyarázó jegyzetek – 23. fejezet

Szentírás – Új világ fordítás (magyarázó jegyzetekkel)
- 23:26
  
  cirénei: Egy város Észak-Afrika partja mentén, Kréta szigetétől dél-délnyugatra. (Lásd a B13-as függ.-et.) Lehetséges, hogy Simon Cirénében született, de később Izraelben telepedett le.
  
  kínoszlopot: Lásd a Szójegyzékben a „Kínoszlop” és az „Oszlopra feszítés” címszavakat; lásd még a Lk 9:23; 14:27-et, ahol jelképes értelemben szerepel ez a kifejezés.