-
János 6:23Szentírás – Új világ fordítás
-
-
23 Csónakok érkeztek azonban Tibériásból annak a helynek a közelébe, ahol a kenyeret ették, miután hálát adott az Úr.
-
-
János 6:23A Szentírás új világ fordítása
-
-
23 De csónakok érkeztek Tibériásból annak a helynek a közelébe, ahol a kenyeret ették, miután hálát adott az Úr.
-
-
János: Magyarázó jegyzetek – 6. fejezetSzentírás – Új világ fordítás (magyarázó jegyzetekkel)
-
-
Tibériásból: Egy város a Galileai-tenger nyugati partján, kb. 15 km-re délre Kapernaumtól és kicsivel északra a híres ókori hőforrásoktól. Heródes Antipasz építette valamikor i. sz. 18 és 26 között, és ez lett az új fővárosa és székhelye. Az akkori római császár, Tibériusz után nevezte el, és máig is Tiberias (héberül: Teverja) a neve. Habár ez volt a legnagyobb város azon a területen, csak itt említi a Szentírás. Sehol nem olvasunk arról, hogy Jézus járt volna a városban, talán az erőteljes idegen befolyás miatt. (Vesd össze: Mt 10:5–7.) Josephus szerint a várost egy olyan helyen építették, ahol sírok voltak, ezért sok zsidó vonakodott odaköltözni (4Mó 19:11–14). Az i. sz. II. században történt zsidó felkelés után Tibériást tisztának nyilvánították, és a zsidó tudomány központja, valamint a szanhedrin székhelye lett. Itt állították össze a Misnát és a Palesztinai (Jeruzsálemi) Talmudot, illetve a maszoréta szöveget, melyet később a Héber iratok fordításához használtak fel. (Lásd a B10-es függ.-et.)
-