Lábjegyzet

a Sokszor látni, hogy a maják katolikus szokás szerint keresztet vetnek, miután kilométereket gyalogoltak San Simón ereklyéjéhez, amely egy ismeretlen eredetű, fából készült bálvány.