Lábjegyzet

a A Jeremiás 39:3 az Új világ fordítás szerint ezt írja: „Sámgár-Nébó, Sársekim, a rabszárisz”. A szavak a héber maszoréta szöveg pontozását követik. Ám a héber, csak mássalhangzókkal írt szöveget úgy lehetne visszaadni, hogy „Sámgár, Nébó-Sársekim, a rabszárisz [vagyis az udvari tisztviselők feje]”. Ez összhangban van az agyagtáblán olvasható felirattal.