Lábjegyzet
a A Molecular Biology of the Cell című tankönyv másképp szemlélteti ezt. Azt írja, hogy ha be szeretnénk rakni ezeket a hosszú fonalszálakat egy sejtmagba, az olyan lenne, mintha egy 40 kilométer hosszú, rendkívül finomszálú cérnát szeretnénk egy teniszlabdába tenni, méghozzá olyan rendezetten, hogy a cérna minden egyes részéhez könnyedén hozzá lehessen férni.