Lábjegyzet

d Úgy tartják, hogy Máté apostol az evangéliumát eredetileg héberül írta meg. De még ha így is van, a görög fordítás maradt fenn napjainkig, melyet feltételezhetően maga Máté készített.