Lábjegyzet

b Az apokrif iratokkal kapcsolatban van egy másik nehézség is: nagyon kevés példány létezik belőlük. Például Mária Magdaléna evangéliumának csupán két kisebb töredéke maradt fenn, és egy hosszabb, melyből az eredeti szövegnek valószínűleg a fele hiányzik. Ezenkívül a kéziratok között jelentős eltérések figyelhetők meg.