Lábjegyzet

c Ehhez fogható törvényről Ruth biztosan nem hallott a hazájában. Az ókori Közel-Keleten az özvegyeknek sanyarú sorsuk volt. Egy forrásmű ezt írja: „Ha egy asszony megözvegyült, a fiai támogatták. Ha nem voltak fiai, talán eladta magát rabszolgának, prostitúcióra kényszerült, vagy hamarosan ő is meghalt.”