Lábjegyzet
a James Parkes író megjegyzi: „A zsidóknak. . . jogukban állt megtartani a saját ünnepeiket. Nem volt semmi kivételes abban, hogy a rómaiak megadták ezeket a kiváltságokat, mivel ezzel csak követték azt a bevett szokásukat, hogy a lehető legnagyobb autonómiát biztosították a birodalmuk különböző részeinek.”