Őrtorony ONLINE KÖNYVTÁR
Őrtorony
ONLINE KÖNYVTÁR
magyar
  • BIBLIA
  • KIADVÁNYOK
  • ÖSSZEJÖVETELEK
  • 1Timóteusz 5
  • Szentírás – Új világ fordítás

A kijelölt részhez nincs videó.

Sajnos a videót nem sikerült betölteni.

1Timóteusz – Áttekintés

      • Hogyan bánjunk a fiatalokkal és az idősekkel? (1–2.)

      • Az özvegyek támogatása (3–16.)

        • „Ha valaki nem gondoskodik az övéiről” (8.)

      • Becsüljük meg a keményen dolgozó véneket (17–25.)

        • „Fogyassz egy kevés bort” (23.)

1Timóteusz 5:1

Keresztutalások

  • +3Mó 19:32

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony (tanulmányozásra szánt kiadás),

    2018/8, 11. o.

    Őrtorony,

    1988/4/1, 5. o.

    A legjobb életút, 93–94. o.

  • Kiadványok Indexe

    w18.08 11; w88 4/1 5;

    bw 94

1Timóteusz 5:2

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Életünk és Szolgálatunk – Munkafüzet,

    2021/7, 11. o.

    Őrtorony,

    1991/2/1, 22–23. o.

    1987/9/1, 18. o.

    1981/4/1, 12. o.

    A legjobb életút, 93–94. o.

  • Kiadványok Indexe

    mwb21.07 11; w91 2/1 22–23; w87 9/1 18;

    bw 94; w81 4/1 12

1Timóteusz 5:3

Lábjegyzetek

  • *

    Szó szerint: „tiszteld az özvegyeket”.

  • *

    Vagy: „akiknek tényleg szükségük van rá”. Vagyis akiknek nincs senkijük, aki támogathatná őket.

Keresztutalások

  • +1Ti 5:16

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony,

    2001/5/1, 6. o.

    1988/4/1, 10. o.

  • Kiadványok Indexe

    w01 5/1 6; w88 4/1 10

1Timóteusz 5:4

Keresztutalások

  • +1Ti 5:8
  • +Mt 15:4; Ef 6:2
  • +Jk 1:27

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 1. kötet, 1087–1088. o.

    Őrtorony,

    2006/6/1, 6. o.

    2001/5/1, 5–6. o.

    1997/9/1, 4. o.

    1994/8/1, 28. o.

    1993/9/15, 16–17. o.

    1990/3/1, 20–21. o.

    1988/4/1, 15–20. o.

    12. o.

    1981/4/1, 22. o.

    Családi boldogság, 149, 173–174. o.

    Hirdetők, 305. o.

  • Kiadványok Indexe

    ijwbq 130, 164; it-1 1087–1088; w06 6/1 6; w01 5/1 5–6; w97 9/1 4; jv 305; fy 149, 173–174; w94 8/1 28; w93 9/15 16–17; fl 168–169; w90 3/1 20–21; w88 4/1 15–20;; w87-H.05 12

    w81 4/1 22

1Timóteusz 5:5

Keresztutalások

  • +1Ko 7:34
  • +Lk 2:36, 37

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony,

    1988/4/1, 10. o.

    1981/4/1, 16, 17–20. o.

  • Kiadványok Indexe

    w88 4/1 10;

    w81 4/1 16–20

1Timóteusz 5:6

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony,

    1988/4/1, 11. o.

    1981/4/1, 18. o.

  • Kiadványok Indexe

    w88 4/1 11;

    cj 120; w81 4/1 18

1Timóteusz 5:7

Lábjegyzetek

  • *

    Vagy: „parancsold nekik ezt”.

1Timóteusz 5:8

Keresztutalások

  • +Mt 15:4–6

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Boldogan élhetsz örökké!, 49. rész

    Őrtorony (tanulmányozásra szánt kiadás),

    2018/8, 24. o.

    Éleslátás. 2. kötet, 567. o.

    Megmaradhatunk Isten szeretetében, 137. o.

    Őrtorony,

    2014/4/15, 24–25. o.

    2012/2/15, 7. o.

    2011/5/15, 7. o.

    2007/5/1, 21. o.

    2005/6/15, 18–20. o.

    1998/6/1, 20–21. o.

    1997/9/1, 4–5. o.

    1997/8/15, 19–20. o.

    1996/10/15, 22–23. o.

    1996/10/1, 29–31. o.

    1993/2/15, 23. o.

    1992/11/1, 17. o.

    1989/12/1, 17. o.

    32. o.

    31–32. o.

    1989/12/1, 32. o.

    1988/4/1, 15–16. o.

    12. o.

    1984/4/1, 8–9. o.

    1979/1/1, 15–16. o.

    1978/5/1, 10, 12. o.

    ’Isten szeretete’, 116. o.

    Családi boldogság, 160. o.

    Ismeret, 145–146. o.

    Hirdetők, 305. o.

    Ébredjetek!,

    1993/2/22, 7. o.

  • Kiadványok Indexe

    ijwbq 130; w23.12 27; lff 49; w18.08 24; lvs 137; w14 4/15 24–25; it-2 567; w12 2/15 7; w11 5/15 7; lv 116; w07 5/1 21; w05 6/15 18–20; w98 6/1 20–21; w97 8/15 19–20; w97 9/1 4–5; jv 305; w96 10/1 29–31; w96 10/15 22–23; fy 160; kl 145–146; w93 2/15 23; g93 2/22 7; w92 11/1 17; fl 44–47; w89 12/1 17, 32; w88 4/1 15–16;; w88-H.20 32; w88-H.23 32; w87-H.05 12

    w84 4/1 8–9

1Timóteusz 5:9

Lábjegyzetek

  • *

    Szó szerint: „egy férjnek volt a felesége”.

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony,

    2007/4/1, 31. o.

    2006/6/1, 6–7. o.

    1995/10/15, 32. o.

    1988/4/1, 11. o.

    1988/2/1, 29–30. o.

    1981/4/1, 17. o.

    A legjobb életút, 84. o.

  • Kiadványok Indexe

    w07 4/1 31; w06 6/1 6–7; w95 10/15 32; w88 2/1 29–30; w88 4/1 11;

    bw 84; w81 4/1 17

1Timóteusz 5:10

Keresztutalások

  • +Cs 9:39
  • +1Ti 2:15
  • +Héb 13:2; 1Pt 4:9
  • +Jn 13:5, 14
  • +1Ti 5:16; Jk 1:27

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 2. kötet, 1231–1232. o.

    Őrtorony,

    2006/6/1, 6–7. o.

    1995/10/15, 32. o.

    1981/4/1, 17, 24. o.

    Hirdetők, 305. o.

    A legjobb életút, 84. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-2 1231–1232; w06 6/1 6–7; jv 305; w95 10/15 32;

    bw 84; w81 4/1 17, 24

1Timóteusz 5:11

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás, 269, 915. o.

    Őrtorony,

    1988/4/1, 11. o.

    1981/4/1, 18. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-1 915; it-2 269; w88 4/1 11;

    w81 4/1 18

1Timóteusz 5:12

Lábjegyzetek

  • *

    Vagy: „semmibe vették a hitük első kifejezését”.

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás, 269, 915. o.

    Őrtorony,

    1988/4/1, 11. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-1 915; it-2 269; w88 4/1 11

1Timóteusz 5:13

Keresztutalások

  • +2Te 3:11

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 2. kötet, 682–683. o.

    Éleslátás, 269, 915. o.

    Őrtorony,

    2011/7/15, 18. o.

    2007/6/15, 20. o.

    4, 18–19. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-1 915; it-2 269, 682–683; w11 7/15 18; w07 6/15 20; w89-H.28 4, 18–19

1Timóteusz 5:14

Keresztutalások

  • +1Ko 7:8, 9
  • +1Ti 2:15

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 1. kötet, 374–375, 838. o.

    Éleslátás. 1. kötet, 915. o.

    Őrtorony (Magyarországon készült változat) (1989),

    18–19. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-1 375, 838, 915; w89-H.28 18–19

1Timóteusz 5:15

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony,

    2011/7/15, 18–19. o.

  • Kiadványok Indexe

    w11 7/15 18–19

1Timóteusz 5:16

Lábjegyzetek

  • *

    Vagy: „akiknek tényleg szükségük van rá”. Vagyis akiknek nincs senkijük, aki támogathatná őket.

Keresztutalások

  • +5Mó 15:11; 1Ti 5:5; Jk 1:27

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 2. kötet, 610. o.

    Őrtorony,

    1994/8/1, 28. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-2 610; w94 8/1 28

1Timóteusz 5:17

Keresztutalások

  • +1Pt 5:2, 3
  • +Cs 28:10; Héb 13:17
  • +1Te 5:12; Héb 13:7

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 2. kötet, 767–768, 1127. o.

    Éleslátás. 2. kötet, 1056, 1127, 1229–1230. o.

    Őrtorony,

    1997/10/1, 20. o.

    1991/2/1, 23. o.

    23. o.

    1987/4/1, 23. o.

    1980/7/1, 12. o.

    1978/4/1, 11–12. o.

    A legjobb életút, 144–145. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-2 767–768, 1056, 1127, 1229–1230; w97 10/1 20; w91 2/1 23; w89-H.24 23; w87 4/1 23;

    bw 144; w80 7/1 12

1Timóteusz 5:18

Keresztutalások

  • +5Mó 25:4; 1Ko 9:7, 9
  • +3Mó 19:13; Mt 10:9, 10; Lk 10:7; Ga 6:6

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás, 246, 1127. o.

    Őrtorony (Magyarországon készült változat) (1989),

    23. o.

    1980/7/1, 12. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-1 246; it-2 1127;; w89-H.24 23

    w80 7/1 12

1Timóteusz 5:19

Lábjegyzetek

  • *

    Vagy: „idősebb férfit”.

Keresztutalások

  • +5Mó 19:15; Mt 18:16

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony (Magyarországon készült változat) (1989),

    16. o.

  • Kiadványok Indexe

    w89-H.24 16

1Timóteusz 5:20

Lábjegyzetek

  • *

    Szó szerint: „hogy a többiek féljenek”.

Keresztutalások

  • +1Ko 15:34; 1Jn 3:9
  • +Tit 1:7, 9, 13; Jel 3:19

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Szervezetten, 149. o.

    Érveljünk!, 129. o.

    Őrtorony,

    1982/4/1, 10–11. o.

  • Kiadványok Indexe

    w24.08 24; od 149; rs 129;

    w82 4/1 10–11

1Timóteusz 5:21

Keresztutalások

  • +3Mó 19:15; Jk 3:17

Indexek

  • Kiadványok Indexe

    w24.12 30

1Timóteusz 5:22

Lábjegyzetek

  • *

    Vagyis senkit se nevezzen ki elhamarkodottan.

Keresztutalások

  • +Cs 6:5, 6; 14:23; 1Ti 3:2, 6; 4:14

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 2. kötet, 92. o.

    Éleslátás. 1. kötet, 346. o.

    Őrtorony,

    2015/11/1, 15. o.

    1986/9/1, 19–20. o.

    1981/4/1, 14. o.

    1978/2/1, 16. o.

  • Kiadványok Indexe

    w15 11/1 15; it-1 346; it-2 92; om 37;

    w81 4/1 14

1Timóteusz 5:23

Lábjegyzetek

  • *

    Vagy: „csak vizet”.

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Boldogan élhetsz örökké!, 43. rész

    Éleslátás. 1. kötet, 255, 841. o.

    Éleslátás. 1. kötet, 302. o.

    Őrtorony,

    2015/12/15, 25–26. o.

    2015/11/1, 15. o.

    2012/8/1, 26. o.

    1988/7/1, 4–5. o.

  • Kiadványok Indexe

    lff 43; w15 11/1 15; w15 12/15 26; it-1 255, 302, 841; w12 8/1 26; w88 7/1 4–5

1Timóteusz 5:24

Keresztutalások

  • +Jzs 7:11; Héb 4:13

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony,

    1978/2/1, 16. o.

1Timóteusz 5:25

Keresztutalások

  • +Mt 5:16
  • +1Ko 4:5

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony,

    1978/2/1, 16. o.

Más fordítások

Kattints egy versszámra más fordítások megtekintéséhez.

Általános

1Tim 5:13Mó 19:32
1Tim 5:31Ti 5:16
1Tim 5:41Ti 5:8
1Tim 5:4Mt 15:4; Ef 6:2
1Tim 5:4Jk 1:27
1Tim 5:51Ko 7:34
1Tim 5:5Lk 2:36, 37
1Tim 5:8Mt 15:4–6
1Tim 5:101Ti 5:16; Jk 1:27
1Tim 5:10Cs 9:39
1Tim 5:101Ti 2:15
1Tim 5:10Héb 13:2; 1Pt 4:9
1Tim 5:10Jn 13:5, 14
1Tim 5:132Te 3:11
1Tim 5:141Ko 7:8, 9
1Tim 5:141Ti 2:15
1Tim 5:165Mó 15:11; 1Ti 5:5; Jk 1:27
1Tim 5:171Pt 5:2, 3
1Tim 5:17Cs 28:10; Héb 13:17
1Tim 5:171Te 5:12; Héb 13:7
1Tim 5:185Mó 25:4; 1Ko 9:7, 9
1Tim 5:183Mó 19:13; Mt 10:9, 10; Lk 10:7; Ga 6:6
1Tim 5:195Mó 19:15; Mt 18:16
1Tim 5:201Ko 15:34; 1Jn 3:9
1Tim 5:20Tit 1:7, 9, 13; Jel 3:19
1Tim 5:213Mó 19:15; Jk 3:17
1Tim 5:22Cs 6:5, 6; 14:23; 1Ti 3:2, 6; 4:14
1Tim 5:24Jzs 7:11; Héb 4:13
1Tim 5:25Mt 5:16
1Tim 5:251Ko 4:5
  • Szentírás – Új világ fordítás
  • Olvasd ebben: Magyarázatos Biblia (nwtsty)
  • Olvasd ebben: Új világ fordítás (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
Szentírás – Új világ fordítás
1Timóteusz 5:1–25

1Timóteusz

5 Az idősebb férfiakat ne bíráld szigorúan.+ Ellenkezőleg, kérleld őket, mint apákat, a fiatalabb férfiakat, mint fiútestvéreket, 2 az idősebb nőket, mint anyákat, és a fiatalabb nőket, mint lánytestvéreket, teljes tisztasággal.

3 Legyen gondod az özvegyekre,* akik valóban özvegyek*.+ 4 Ha pedig egy özvegynek vannak gyermekei vagy unokái, ezek először is azt tanulják meg, hogy a saját háznépükön+ belül mutassák ki, hogy Isten odaadó szolgái, és hogy viszonzásul adják meg a szüleiknek és a nagyszüleiknek, ami megilleti őket,+ mert ez tetszik Istennek.+ 5 Azok az asszonyok pedig, akik valóban özvegyek, és magukra maradtak, Istenben reménykednek,+ és éjjel-nappal könyörögnek meg imádkoznak+. 6 Amelyikük viszont az élvezeteknek él, az élő létére halott. 7 Így hát továbbra is utasítsd őket ezekre* azért, hogy feddhetetlenek legyenek. 8 Az biztos, hogy ha valaki nem gondoskodik az övéiről, főleg a háznépének tagjairól, a hitet megtagadta, és rosszabb a hitetlennél.+

9 A jegyzékbe olyan özvegy kerüljön, aki nem fiatalabb 60 évesnél, hűséges volt a férjéhez,* 10 és aki a jótetteiről ismert,+ például gyermekeket nevelt föl,+ szívesen látott vendégül másokat,+ megmosta a szentek lábát,+ segített a nyomorúságban levőkön,+ és mindenféle jótettel foglalta el magát.

11 A fiatalabb özvegyeket azonban ne vedd jegyzékbe, mert férjhez akarnak majd menni, amikor a nemi vágyaik akadályozzák őket Krisztus szolgálatában. 12 Így ítélet alá esnek, mivel megszegték a korábbi ígéretüket*. 13 Ugyanakkor szokásukká válik, hogy nem csinálnak semmit, hanem csak járnak egyik házról a másikra. Sőt, nemcsak hogy nem csinálnak semmit, de pletykálkodnak is, és mások dolgába avatkoznak,+ és olyasmikről beszélnek, amikről nem kellene. 14 Azt szeretném tehát, hogy a fiatalabb özvegyek menjenek férjhez,+ szüljenek gyermekeket,+ vezessenek háztartást, nehogy alkalmat adjanak az ellenszegülőnek a bírálatra. 15 Némelyek már le is tértek a jó útról, hogy Sátánt kövessék. 16 Ha egy hívő asszonynak vannak özvegy rokonai, segítsen rajtuk, hogy ne a gyülekezetet terheljék. Akkor a gyülekezet segíteni tud azokon, akik valóban özvegyek*.+

17 A vének, akik megfelelő vezetést nyújtanak,+ kétszeres megbecsülést érdemelnek,+ kiváltképpen azok, akik keményen dolgoznak azon, hogy Isten szavát szólják és tanítsák.+ 18 Mert ezt mondja az írás: „Ne kösd be a bika száját, amikor gabonát csépel”,+ továbbá: „Méltó a munkás a bérére.”+ 19 Ne adj hitelt annak, ha egy vént* vádolnak, csak akkor, ha két vagy három tanú bizonyítja.+ 20 A bűnösöket+ fedd meg+ mindenki szeme láttára, hogy intő példák legyenek a többieknek*. 21 Ünnepélyesen meghagyom neked Isten, Krisztus Jézus és a választott angyalok előtt, hogy előítélet vagy részrehajlás nélkül kövesd ezeket az utasításokat.+

22 Kezed soha senkire ne tedd rá elhamarkodottan,*+ ne legyél részes mások bűneiben, és őrizd meg magadat tisztán.

23 Ne igyál többé vizet*, hanem fogyassz egy kevés bort a gyomrodra és gyakori betegeskedésedre való tekintettel.

24 Néhány ember bűnei köztudottak, ezért rögtön ítélet alá esnek, mások bűnei viszont csak később válnak nyilvánvalóvá.+ 25 Ugyanígy a jótettek is közismertek,+ de azok sem maradnak titokban, amelyek nem közismertek.+

Magyar kiadványok (1978–2025)
Kijelentkezés
Bejelentkezés
  • magyar
  • Megosztás
  • Beállítások
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Felhasználási feltételek
  • Bizalmas információra vonatkozó szabályok
  • Adatvédelmi beállítások
  • JW.ORG
  • Bejelentkezés
Megosztás