Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ
Դիտարանի
ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ
Հայերեն
  • ԱՍՏՎԱԾԱՇՈՒՆՉ
  • ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ
  • ՀԱՆԴԻՊՈՒՄՆԵՐ
  • Սաղմոսներ 60
  • Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն

Այս հատվածի համար տեսանյութ չկա։

Ցավոք, տեսանյութը բեռնելուց խնդիր է առաջացել։

Սաղմոսներ | Բովանդակություն

      • Աստված պարտության է մատնում թշնամիներին

        • Անիմաստ է մարդկանցից փրկություն սպասել (11)

        • «Աստված է մեզ զորացնելու» (12)

Սաղմոսներ 60։խորագիր

Ծանոթագրություն

  • *

    Բառարանում տես «Միքթամ»:

Զուգահեռ հղումներ

  • +2Սմ 8։13; 1Տգ 18։3

Սաղմոսներ 60։1

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 60։10

Սաղմոսներ 60։3

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ես 51։17

Սաղմոսներ 60։4

Ծանոթագրություն

  • *

    Կամ հնարավոր է՝ «Ազդանշան ես տվել»:

Սաղմոսներ 60։5

Ծանոթագրություն

  • *

    Բռց.՝ «աջ»:

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 18։35; 21։8; 108։6; 118։15; Ես 41։10

Սաղմոսներ 60։6

Ծանոթագրություն

  • *

    Կամ հնարավոր է՝ «Աստված ասել է իր սուրբ վայրում»:

  • *

    Կամ՝ «հարթավայրը»:

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ծն 12։6, 7
  • +Հս 13։27, 28; Սղ 108։7-9

Սաղմոսներ 60։7

Ծանոթագրություն

  • *

    Բռց.՝ «ամրոցը»:

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հս 13։29-31
  • +Ծն 49։10

Սաղմոսներ 60։8

Զուգահեռ հղումներ

  • +Թվ 24։17; 2Սմ 8։2
  • +Թվ 24։18; 2Սմ 8։14
  • +2Սմ 8։1

Սաղմոսներ 60։9

Ծանոթագրություն

  • *

    Կամ հնարավոր է՝ «ամրացված»:

Զուգահեռ հղումներ

  • +2Սմ 8։14; Սղ 108։10-13

Սաղմոսներ 60։10

Զուգահեռ հղումներ

  • +2Օր 1։42; 20։4; Հս 7։12

Սաղմոսներ 60։11

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 62։9; 118։8; 146։3

Սաղմոսներ 60։12

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 18։32
  • +2Սմ 10։12; Սղ 44։5

Այլ թարգմանություններ

Սեղմեք համարի վրա՝ զուգահեռ տեսնելու համար նույն խոսքը այլ Աստվածաշնչերում։

Ընդհանուր

Սաղ. 60։խորագիր2Սմ 8։13; 1Տգ 18։3
Սաղ. 60։1Սղ 60։10
Սաղ. 60։3Ես 51։17
Սաղ. 60։5Սղ 18։35; 21։8; 108։6; 118։15; Ես 41։10
Սաղ. 60։6Ծն 12։6, 7
Սաղ. 60։6Հս 13։27, 28; Սղ 108։7-9
Սաղ. 60։7Հս 13։29-31
Սաղ. 60։7Ծն 49։10
Սաղ. 60։8Թվ 24։17; 2Սմ 8։2
Սաղ. 60։8Թվ 24։18; 2Սմ 8։14
Սաղ. 60։82Սմ 8։1
Սաղ. 60։92Սմ 8։14; Սղ 108։10-13
Սաղ. 60։102Օր 1։42; 20։4; Հս 7։12
Սաղ. 60։11Սղ 62։9; 118։8; 146։3
Սաղ. 60։12Սղ 18։32
Սաղ. 60։122Սմ 10։12; Սղ 44։5
  • Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն
  • Կարդալ Նոր աշխարհ թարգմանություն (bi12)
  • Կարդալ «Արարատ» թարգմանություն (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն
Սաղմոսներ 60։1-12

Սաղմոսներ

Նվագավարին: «Շուշան, որը հիշեցման համար է»: Միքթամ:* Դավթի երգը: Նախատեսված է ուսուցանելու համար: Շարադրվել է այն դեպքից հետո, երբ Դավիթը կռվեց Արամ-Նահարայիմի և Արամ-Զոբայի զորքերի դեմ, իսկ Հովաբը հետ գնաց և Աղի հովտում ջախջախեց եդոմացիներին՝ կոտորելով 12 000 մարդ:+

60 Ո՛վ Աստված, դու մեզ մերժեցիր,

Մեր պաշտպանությունը ճեղքեցիր:+

Մեզ վրա բարկացել էիր, բայց հիմա մեզ հետ ընդունիր:

 2 Դու երկիրը ցնցեցիր, դու այն ճեղքեցիր:

Երկիրը փլուզվում է. դրա ճեղքերը փակիր:

 3 Դու քո ժողովրդին նեղության մատնեցիր,

Մենք երերում ենք, քանի որ մեզ գինի խմեցրիր:+

 4 Ազդանշան տուր* նրանց, ովքեր վախենում են քեզնից,

Որ փախչեն և խույս տան թշնամու նետերից: (Սելա)

 5 Պատասխանիր ու քո զորավոր* ձեռքով փրկիր մեզ,

Որ ազատվեն ծառաներդ, ում դու սիրում ես:+

 6 Սուրբ Աստված ասել է.*

«Ես ուրախությամբ Սյուքեմը ժառանգություն կտամ, ում որ ուզեմ,+

Սոկքոթի հովիտը* կչափեմ ու կբաշխեմ:+

 7 Իմն է Գաղաադը, իմն է Մանասեն,+

Եփրեմն իմ սաղավարտն* է,

Հուդան իմ իշխանական գավազանն է:+

 8 Իմ լվացվելու թասն է Մովաբը,+

Եդոմի վրա կգցեմ իմ սանդալը,+

Հաղթանակած կգոչեմ՝ նվաճելով փղշտացիների երկիրը»:+

 9 Ուրեմն ո՞վ ինձ կօգնի, որ պաշարված* քաղաքը նվաճեմ:

Ո՞վ ինձ կառաջնորդի, որ մինչև Եդոմ հասնեմ:+

10 Չէ՞ որ հենց դու, ո՛վ Աստված, դու, որ մերժել ես մեզ,

Դու, մեր Աստվա՛ծ, որ այլևս մեր զորքերի հետ չես:+

11 Օգնիր մեզ մեր նեղության մեջ.

Անիմաստ է մարդուց փրկություն սպասել:+

12 Աստված է մեզ զորացնելու,+

Նա է մեր թշնամիներին կոխկրտելու:+

Հայերեն հրատարակություններ (1997–2025)
Ելք
Մուտքագրվել
  • Հայերեն
  • ուղարկել հղումը
  • Կարգավորումներ
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Օգտագործման պայմաններ
  • Գաղտնիության քաղաքականություն
  • Գաղտնիության կարգավորումներ
  • JW.ORG
  • Մուտքագրվել
Ուղարկել հղումը