Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ
Դիտարանի
ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ
Հայերեն
  • ԱՍՏՎԱԾԱՇՈՒՆՉ
  • ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ
  • ՀԱՆԴԻՊՈՒՄՆԵՐ
  • Սաղմոսներ 34
  • Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն

Այս հատվածի համար տեսանյութ չկա։

Ցավոք, տեսանյութը բեռնելուց խնդիր է առաջացել։

Սաղմոսներ | Բովանդակություն

      • Եհովան փրկում է իր ծառաներին

        • «Եկեք միասին նրա անունը պատվենք» (3)

        • Եհովայի հրեշտակը պաշտպանում է (7)

        • «Ճաշակեք և տեսեք, որ բարի է Եհովան» (8)

        • Նրա ոսկորներից և ոչ մեկը չի կոտրվի (20)

Սաղմոսներ 34։խորագիր

Ծանոթագրություն

  • *

    Բնագրում այս սաղմոսը այբբենական հերթականությամբ է դասավորված՝ ակրոստիքոսի ձևով:

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Սմ 21։12, 13

Սաղմոսներ 34։1

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Դիտարան,

    3/1/2007, էջ 22

Սաղմոսներ 34։2

Ծանոթագրություն

  • *

    Կամ՝ «Եհովայով կպարծենամ»:

Զուգահեռ հղումներ

  • +Եր 9։24; 1Կթ 1։31

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Դիտարան,

    3/1/2007, էջ 22–23

Սաղմոսներ 34։3

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 35։27

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Դիտարան,

    3/1/2007, էջ 23

Սաղմոսներ 34։4

Զուգահեռ հղումներ

  • +Եբ 5։7
  • +Սղ 18։48

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Դիտարան,

    3/1/2007, էջ 23–24

Սաղմոսներ 34։5

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Դիտարան,

    3/1/2007, էջ 23–24

Սաղմոսներ 34։6

Զուգահեռ հղումներ

  • +2Սմ 22։1

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Դիտարան,

    3/1/2007, էջ 23–24

Սաղմոսներ 34։7

Ծանոթագրություն

  • *

    Կամ՝ «Նրանից վախեցողների շուրջբոլորը բանակ է դնում»:

Զուգահեռ հղումներ

  • +2Թգ 6։17; Սղ 91։11; Մթ 18։10; Եբ 1։7, 14
  • +2Թգ 19։35; Դն 6։22; Գրծ 5։18, 19; 12։11

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Դիտարան (ուսումնասիրության թողարկում),

    1/2022, էջ 6

    Դիտարան,

    3/1/2007, էջ 24

Սաղմոսներ 34։8

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Պտ 2։3

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Աստվածաշնչյան հարցեր ու պատասխաններ, հոդված 174

    Դիտարան (ուսումնասիրության թողարկում),

    1/2022, էջ 6–7

    Դիտարան (ուսումնասիրության թողարկում),

    8/2021, էջ 26–31

    Դիտարան (ուսումնասիրության թողարկում),

    12/2017, էջ 26–27

    Երիտասարդների հարցերը. հատոր 2, էջ 295–296

    Դիտարան,

    3/1/2007, էջ 25–26

    9/1/2002, էջ 29

Սաղմոսներ 34։9

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 23։1; Փպ 4։19

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Դիտարան,

    3/1/2007, էջ 25–26

Սաղմոսներ 34։10

Ծանոթագրություն

  • *

    Բռց.՝ «Եհովային փնտրողները»:

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 23։6; 84։11

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Դիտարան (ուսումնասիրության թողարկում),

    1/2022, էջ 2–7

    Դիտարան,

    3/1/2007, էջ 26

Սաղմոսներ 34։11

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հոբ 28։28; Առ 1։7; 8։13

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Դիտարան,

    3/1/2007, էջ 27

    8/1/2006, էջ 29

Սաղմոսներ 34։12

Զուգահեռ հղումներ

  • +2Օր 6։1, 2; 30։19, 20; 1Պտ 3։10-12

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Դիտարան,

    3/1/2007, էջ 27

Սաղմոսներ 34։13

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հկ 1։26; 3։8
  • +Առ 12։19; 15։4; 1Պտ 2։1

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Վայելիր կյանքը հավիտյան, դաս 36

    Դիտարան,

    3/1/2007, էջ 27

Սաղմոսներ 34։14

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 37։27; 97։10; Ամս 5։15; Հռ 12։9
  • +Մթ 5։9; Եբ 12։14

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Դիտարան,

    3/1/2007, էջ 27–28

Սաղմոսներ 34։15

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հոբ 36։7; Սղ 33։18
  • +Սղ 18։6; Ես 59։1

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Դիտարան,

    3/15/2008, էջ 12–16

    3/1/2007, էջ 28

Սաղմոսներ 34։16

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 37։10; Առ 10։7

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Դիտարան,

    3/1/2007, էջ 28

Սաղմոսներ 34։17

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 145։18, 19
  • +2Տգ 32։22; Գրծ 12։11

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Դիտարան,

    3/1/2007, էջ 28

Սաղմոսներ 34։18

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 147։3; Ես 61։1
  • +Սղ 51։17; Ես 57։15; 66։2

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Աստվածաշնչյան հարցեր ու պատասխաններ, հոդված 189

    Մոտեցիր Եհովային, էջ 256

    Վայելիր կյանքը հավիտյան, դաս 38

    Դիտարան,

    6/1/2011, էջ 19

    3/1/2007, էջ 28–29

Սաղմոսներ 34։19

Զուգահեռ հղումներ

  • +Առ 24։16; 2Տմ 3։12
  • +Դն 6։21, 22; 1Կթ 10։13

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Դիտարան (ուսումնասիրության թողարկում),

    4/2023, էջ 14–15

    Վայելիր կյանքը հավիտյան, դաս 34

    Դիտարան,

    3/1/2007, էջ 28–29

Սաղմոսներ 34։20

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հվ 19։36

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Աստվածաշնչյան հարցեր ու պատասխաններ, հոդված 146

    Վայելիր կյանքը հավիտյան, դաս 15

    Հիսուսն է ճանապարհը, էջ 302

    Դիտարան,

    12/15/2013, էջ 21

    8/15/2011, էջ 16

    3/1/2007, էջ 20, 29

Սաղմոսներ 34։21

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Դիտարան,

    3/1/2007, էջ 29

Սաղմոսներ 34։22

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 84։11

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Դիտարան (ուսումնասիրության թողարկում),

    11/2017, էջ 8–12

    Դիտարան,

    3/1/2007, էջ 29

Այլ թարգմանություններ

Սեղմեք համարի վրա՝ զուգահեռ տեսնելու համար նույն խոսքը այլ Աստվածաշնչերում։

Ընդհանուր

Սաղ. 34։խորագիր1Սմ 21։12, 13
Սաղ. 34։2Եր 9։24; 1Կթ 1։31
Սաղ. 34։3Սղ 35։27
Սաղ. 34։4Եբ 5։7
Սաղ. 34։4Սղ 18։48
Սաղ. 34։62Սմ 22։1
Սաղ. 34։72Թգ 6։17; Սղ 91։11; Մթ 18։10; Եբ 1։7, 14
Սաղ. 34։72Թգ 19։35; Դն 6։22; Գրծ 5։18, 19; 12։11
Սաղ. 34։81Պտ 2։3
Սաղ. 34։9Սղ 23։1; Փպ 4։19
Սաղ. 34։10Սղ 23։6; 84։11
Սաղ. 34։11Հոբ 28։28; Առ 1։7; 8։13
Սաղ. 34։122Օր 6։1, 2; 30։19, 20; 1Պտ 3։10-12
Սաղ. 34։13Հկ 1։26; 3։8
Սաղ. 34։13Առ 12։19; 15։4; 1Պտ 2։1
Սաղ. 34։14Սղ 37։27; 97։10; Ամս 5։15; Հռ 12։9
Սաղ. 34։14Մթ 5։9; Եբ 12։14
Սաղ. 34։15Հոբ 36։7; Սղ 33։18
Սաղ. 34։15Սղ 18։6; Ես 59։1
Սաղ. 34։16Սղ 37։10; Առ 10։7
Սաղ. 34։17Սղ 145։18, 19
Սաղ. 34։172Տգ 32։22; Գրծ 12։11
Սաղ. 34։18Սղ 147։3; Ես 61։1
Սաղ. 34։18Սղ 51։17; Ես 57։15; 66։2
Սաղ. 34։19Առ 24։16; 2Տմ 3։12
Սաղ. 34։19Դն 6։21, 22; 1Կթ 10։13
Սաղ. 34։20Հվ 19։36
Սաղ. 34։22Սղ 84։11
  • Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն
  • Կարդալ Նոր աշխարհ թարգմանություն (bi12)
  • Կարդալ «Արարատ» թարգմանություն (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն
Սաղմոսներ 34։1-22

Սաղմոսներ

Դավթի երգը, որը նա շարադրեց, երբ Աբիմելեքի առաջ խելագար+ ձևացավ, վռնդվեց նրա կողմից ու հեռացավ:

א [Ալեֆ]*

34 Եհովային կփառաբանեմ ամեն ժամանակ,

Շուրթերս նրան կգովեն շարունակ:

ב [Բեթ]

 2 Եհովային կմեծարեմ,*+

Հեզերը կլսեն ու կցնծան:

ג [Գիմել]

 3 Դուք էլ ինձ հետ Եհովային մեծարեք,+

Եկեք միասին նրա անունը պատվենք:

ד [Դալեթ]

 4 Եհովայից առաջնորդություն խնդրեցի,

Եվ նա ինձ պատասխանեց,+

Իմ բոլոր վախերից ինձ ազատեց:+

ה [Հե]

 5 Նրան հուսացողների դեմքը փայլում է ուրախությունից,

Նրանք երբեք իրենց գլուխը չեն կախի ամոթից:

ז [Զային]

 6 Ես՝ ընկճվածս, աղաղակեցի, և Եհովան լսեց,

Իմ բոլոր նեղություններից նա ինձ փրկեց:+

ח [Խեթ]

 7 Եհովայի հրեշտակը Նրանից վախեցողներին պաշտպանում է*+

Եվ նրանց փրկում է:+

ט [Տեթ]

 8 Ճաշակեք և տեսեք, որ բարի է Եհովան,+

Երջանիկ է այն մարդը, ով նրա մոտ է գտնում ապաստան:

י [Յոդ]

 9 Վախեցեք Եհովայից, նրա սո՛ւրբ ծառաներ.

Չէ՞ որ Նրանից վախեցողները ոչնչի պակաս չունեն:+

כ [Կաֆ]

10 Անգամ զորեղ առյուծներն են մատնվում սովի,

Բայց Եհովային ապավինողները* ոչ մի բարիքի կարոտ չեն լինի:+

ל [Լամեդ]

11 Եկեք, որդինե՛րս, լսեք ինձ,

Ես ձեզ կսովորեցնեմ վախենալ Եհովայից:+

מ [Մեմ]

12 Ուզո՞ւմ եք կյանքը վայելել

Եվ բազում լավ օրեր տեսնել,+

נ [Նուն]

13 Ուրեմն ձեր լեզուն հետ պահեք վատ բաներ ասելուց+

Եվ ձեր շուրթերը՝ սուտ խոսելուց:+

ס [Սամեխ]

14 Հեռացեք չար բաներից և բարին արեք,+

Խաղաղության ձգտեք և ջանադրաբար այն պահպանեք:+

ע [Ային]

15 Եհովայի աչքերն ուղղված են արդարներին,+

Եվ նրա ականջները լսում են նրանց օգնության աղաղակը:+

פ [Պե]

16 Բայց չարագործներին Եհովան մերժում է,

Նրանց հիշատակը կջնջի երկրից:+

צ [Ցադե]

17 Արդարներն աղաղակեցին, և Եհովան լսեց,+

Բոլոր նեղություններից նրանց ազատեց:+

ק [Կոֆ]

18 Եհովան մոտ է նրանց, ում սիրտը կոտրված է,+

Ընկճվածներին նա փրկում է:+

ר [Ռեշ]

19 Շատ են արդարի դժվարությունները,+

Բայց Եհովան այդ ամենից նրան ազատում է:+

ש [Շին]

20 Նա պահպանում է նրա բոլոր ոսկորները,

Չի կոտրվի դրանցից և ոչ մեկը:+

ת [Տավ]

21 Անօրեններն աղետից կկործանվեն,

Արդարին ատողները մեղավոր կճանաչվեն:

22 Եհովան փրկագնում է իր ծառաների կյանքը.

Մեղավոր չի ճանաչվի նրան ապավինողներից ոչ մեկը:+

Հայերեն հրատարակություններ (1997–2025)
Ելք
Մուտքագրվել
  • Հայերեն
  • ուղարկել հղումը
  • Կարգավորումներ
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Օգտագործման պայմաններ
  • Գաղտնիության քաղաքականություն
  • Գաղտնիության կարգավորումներ
  • JW.ORG
  • Մուտքագրվել
Ուղարկել հղումը