Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

Ծննդոց 3։22

Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն
- 22 Եվ Եհովա Աստված ասաց. «Այժմ մարդը մեզնից մեկի պես է դարձել՝ բարին ու չարը իմացող+. և հիմա որպեսզի նա իր ձեռքը չմեկնի, չվերցնի նաև կյանքի ծառի+ պտղից և չուտի այն ու հավիտյան* չապրի...»։

Ծննդոց 3։22

Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն
- 22 Եւ Եհովայ Աստուածն ասեց. Ահա Ադամն եղաւ իբրեւ մեզանից մէկը՝ որ բարին եւ չարը գիտենայ, եւ հիմա մի գուցէ իր ձեռքը մեկնէ, եւ կենաց ծառիցն էլ առնէ եւ ուտէ եւ յաւիտեան ապրի.