Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

1 Սամուել 20։12

Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն
- 12 Հովնաթանն ասաց Դավթին. «Թող Եհովան՝ Իսրայելի Աստվածը+, վկա լինի+, որ վաղը կամ մյուս օրը ես կխոսեմ հորս հետ։ Եվ եթե նա լավ է տրամադրված Դավթի հանդեպ, ապա մի՞թե ես մարդ չեմ ուղարկի քեզ մոտ ու չեմ հայտնի քեզ։

1 Սամուել 20։12

Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն
- 12 Եւ Յովնաթանն ասեց Դաւիթին. Վկայ է Իսրայէլի Տէր Աստուածը. որ այս ժամանակ էգուց կամ միւս օր իմ հօրը քննելով տեսնեմ թէ Դաւիթի համար լաւ է, եւ նոյն ժամանակ մարդ չ’ուղարկեմ եւ քեզ չ’յայտնեմ.