Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

1 Սամուել 20։30

Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն
- 30 Սավուղը սաստիկ զայրացավ+ Հովնաթանի վրա ու ասաց. «Դո՛ւ, ապստա՛մբ կնոջ զավակ+, ի՛նչ է, չգիտե՞մ, որ դու Հեսսեի որդու հետ միաբանվեցիր։ Դա խայտառակություն է քեզ համար ու քո մոր+ մերկության համար։

1 Սամուել 20։30

Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն
- 30 Եւ Սաւուղի բարկութիւնը բորբոքուեց Յովնաթանի դէեմ, եւ նորան ասեց. Ով ապստամբ եւ չար կնկայ զաւակ, մի՞թէ ես չ’գիտեմ որ դու Յեսսէի որդիին ընտրել ես քո ամօթի եւ քո մօր ամօթի եւ խայտառակութեան համար։