• 2 Տարեգրություն 35։15
    Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն

    • 15 Երգիչները+՝ Ասափի+ որդիները, իրենց ծառայությունն էին կատարում, ինչպես որ պատվիրել էին Դավիթը+, Ասափը+, Եմանը+ և թագավորի տեսանող+ Իդիթունը+, և ամեն դարպասի մոտ+ կանգնած էին դռնապանները+։ Պետք չէր, որ նրանք կտրվեին իրենց ծառայությունից, քանի որ նրանց համար իրենց եղբայրները՝ ղևտացիներն էին պատրաստում+։

  • 2 Տարեգրություն 35։15
    Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն

    • 15 Եւ Ասափի որդկանց երգեցողները կանգնել էին իրանց կանգնելու տեղը Դաւիթի, Ասափի, Եմանի եւ թագաւորական տեսանող Իդիթունի պատուէրին համեմատ, եւ դռնապաններն էլ ամեն մէկ դռան վերայ. նորանց պէտք չէր որ իրանց պաշտօնիցը հեռանային, որովհետեւ իրանց եղբայրները Ղեւտացիները պատրաստում էին նորանց համար։