Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

2 Տարեգրություն 35։21

Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն
- 21 Այդ ժամանակ Նեքաո թագավորը պատգամաբերներ ուղարկեց նրա մոտ՝ ասելով. «Դու ի՞նչ գործ ունես ինձ հետ, Հուդայի՛ թագավոր։ Այսօր ես քո դեմ չեմ դուրս եկել։ Իմ պատերազմը ուրիշ տան դեմ է, և Աստված է պատվիրել ինձ վախեցնել նրանց։ Ուստի հե՛տ քաշվիր, որպեսզի ինձ հետ եղող Աստվածը քեզ չկործանի»+։

2 Տարեգրություն 35։21

Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն
- 21 Բայց նա պատգամաւորներ ուղարկեց նորա մօտ ասելով. Դու ինձ հետ ի՞նչ գործ ունիս, ով Յուդայի թագաւոր. ես այսօր քեզ դէմ չեմ, այլ ինձ հետ պատերազմողի տան դէմ. եւ Աստուած հրամայել է ինձ որ շտապեմ. ետ քաշուիր ինձ հետ եղող Աստուածանից, որ քեզ չ’փչացնէ։