Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

Ղուկաս 4։23

Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն
- 23 Նա էլ ասաց նրանց. «Անշուշտ այս առածը կասեք ինձ՝ «բժի՛շկ+, ինքդ քե՛զ բուժիր»։ Եվ կասեք. «Այն ամենը+, ինչ որ լսեցինք, թե արել ես Կափառնայումում+, այստեղ՝ քո հայրենի վայրերում էլ արա»»+։

Ղուկաս 4։23

Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն
- 23 Եւ նա նորանց ասեց. Ի հարկէ՝ այս առակը կ’ասէք ինձ. Բժի՛շկ, քո անձը բժշկիր. որչափ բաներ լսեցինք՝ Կափառնայումի մէջ եղած, քո հայրենիքումը, այստեղ էլ արա: