Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

Ղուկաս 14։21

Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն
- 21 Եվ ծառան եկավ ու այս ամենը պատմեց իր տիրոջը։ Այդ ժամանակ տանտերը զայրացավ ու ասաց իր ծառային. «Շտապ գնա քաղաքի գլխավոր փողոցներն* ու նրբանցքները և այստեղ բեր աղքատներին, խեղանդամներին, կույրերին ու կաղերին»+։

Ղուկաս 14։21

Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն
- 21 Եւ այն ծառան եկաւ, այս բաները պատմեց իր տիրոջը. այն ժամանակ տան տէրը բարկացած ասեց իր ծառային. Դուրս գնա շուտով քաղաքի հրապարակները եւ փողոցները, եւ աղքատներին եւ խեղերին, եւ կաղերին եւ կոյրերին մտցրու այստեղ: