Մարկոս

3 Սըրըմը Իսուսը Վիֆանիյա կեղիներ հընու Սիմընին դոնը, վեյնոր առաչ պորեդեր, հաց գուդեր։ Ա̈դ սըրըն հուն էգավ գընիգմը, վեյնոր ալեբաստրա̈ փայչին նեսը ուներ հոմ դըվող եղ։ Ա̈դ եղը շադ բահալիեր, ընու հոմար-օր մակուր նառդա̈ շինվաձեր։ Գընիգը փայչին կապաղը գոդռեց հընու նա̈յրեց եղը լըլուշ Իսուսին կըլխուն վըրըն։ 4 Վերմը հուն ըլլողնուն ա̈դ ընկանա̈լ դուր էգավ հեչ հընու ըներ գասեյնը իրար. «Օ՞րի իսա եղը ա̈դմուն խայջա̈գու։ 5 Ա̈դ եղը խոշ գարելիա̈ ձախուշ 300-ըն ավելի դինարիյով հընու փարըն փայ ընուշ ախկադնուն»։ Ըներ շադ ջըղայնցաձեյնը գընեչը ըղաձին հոմար։ 6 Ամա Իսուսը աստավ. «Թողեկ ընու հանգիստ։ Օ՞րի տունկ ընու նեղվեծընեկկու։ Ըն իմ հոմար պարի կոռձ ա̈րավ։ 7 Ախկադնին ըմըն սըրա ծիր հեդ գըլլին, եպոր ուզեկ, գայնա̈կ ընեց պարի կոռձ ընիլ, ամա ես ըմըն սըրա ծիր հեդ ըլլիլ չիմ։ 8 Ըն ա̈րավ ըն, ինչ-օր գայցավ. լըլուշով իմ վըրա̈ս ա̈դ բահալի հոմ դըվող եղը, ըն ժամանագըն թեզ բադռաստեց ինձի թաղուշի։ 9 Շիդագը ծեզի գասիմ. օխչուգ աշխարին, ոյդեխա̈լ քարոզվի պարի խաբարը, հիշողըն ա̈ս գընեչը հընու բադմողըն ընու ըղաձին մասին»։ 10 Իուդա Իսկարիոտնա̈լ, 12 աշագեռտնուն մեգը, կընաց մեձ դերընուն մոդ, հընոր Իսուսին ընեց ծեռկը դա։ 11 Իուդին լըսաձնուն հեդո, ըներ քեյֆ ըղոն հընու խոսկ դըվին փարա դըվուշ ընու։ Հընու ըն բեդ գըներ հարմար ժամանագ, հընոր դավաջանա̈ Իսուսին։ 12 Մայա չոննող հացի պռազդնիգին առաչի օրը, եպոր օրենկով պերեյնըգու զադգի ղուրբոնը, աշագեռտնին հայծուցին Իսուսին. «Ո՞յդեխ քու դեյ բադռաստինկ ալլայ, ինչ-օր բիդուա̈ Զադիգը նըշուշի հոմար»։ 13 Ընճաղ ըն ղըրգեց էրգու աշագեռտնուն հընու աստավ ընեց. «Կընցեկ քաղակ։ Ընդեխ տունկ ռաստ կուկա̈կ մաշտումը, վեյնոր ճըրի փայչմը դոնա̈գու։ Կընցեկ ընու էդվոնցը 14 հընու վեր դունը ըն մըդնու, ա̈դ դոնի դիրեչը աստեկ. «Վառժաբեդը հայծընա̈գու. «Ո՞յդեխնա̈ միսա̈ֆիրնուն հոմար օդըն, ոյդեխ-օր ես գայնոմ նըշիլ Զադիգը իմ աշագեռտնուս հեդ»»։ 15 Ըն գերեվծընա̈ ծեզի վեռտի մեձ օդըն, ոյդեխ-օր գա ըմըն ինչը, ինչ-օր բիդուա̈։ Հունա̈լ բադռաստեցեկ միր հոմար, ինչ-օր ուդողընկ իրիգվընծու։ 16 Աշագեռտնին կընցին քաղակ, հընու ալլայ ըղավ ըմուն, ինչպես-օր Իսուսը ընեց աստաձուներ։ Հընու ըներ բադռաստեցին ինչ-օր բիդուա̈ Զադգին հոմար։ 17 Իրիգվընծու Իսուսը ուր 12 աշագեռտնուն հեդ հուն էգավ։ 18 Եպոր ըներ իրիգվընծու հաց գուդեյնը, Իսուսը աստավ ընեց. «Շիդագը գասիմ ծեզի. ծեզմըն մեգը, վեվ-օր գուդա̈ իմ հեդըս, դավաջանողա̈ ինձի»։ 19 Ըներ դըխրեցոն հընու իրար էդվոնց նա̈յրեցին հայծընուշ. «Ա̈դ խոշ ես չի՞մ»։ 20 Իսուսը աստավ ընեց. «Ա̈դ 12 աշագեռտնուն մեգնա̈, վեվ-օր ուր հացը իմ հեդըս թատխա̈գու մեգ օմոնին նես։ 21 Մաշտու Դըղըն ծիր մոդըն գեշտա, ինչպես-օր կըրվաձա̈ ընու մասին, ամա վա՛յ ընու, վեվ-օր ընու դավաջանա̈գու։ Լավ գըլլեր, հընոր ա̈դ մաշտը ձընվաձ չըլլեր»։ 22 Եպոր ըներ գուդեյնը, Իսուսը առավ հացը, աղոտեց, գոդռեց հացը հընու դըվավ աշագեռտնուն, ասելով. «Առեկ։ Ա̈ս հացը նըշանագա̈գու իմ մարմինըս»։ 23 Ետկըն ըն առավ թասը, շընորագալուտին աստավ Աստըձուն հընու դըվավ ընեց, հընու ըներ ալլայկը խըմեցին ընու նեսըն։ 24 Ըն աստավ ընեց. «Ա̈դ կինին նըշանագա̈գու իմ «արունիս բայմանը», վեյնոր թապվի բիդի շադերուն հոմար։ 25 Շիդագը գասիմ ծեզի. ես ա̈լ խըմող չիմ կինի, մինչեվ-օր կա հեչ օրը, եպոր ես խըմողըմ ներ կինին Աստըձուն Թակավորուտինին»։ 26 Վեռչը ըներ փառկ դըվուշի երկեր երկեցին հընու կընցին Զեյտինի քա̈հը։ 27 Իսուսը աստավ ընեց. «Տունկ ալլայկըդ ինձի վա̈յցկողեկ, քոնի-օր կըրվաձա̈. «Սպոննիմգու չոբոնին, հընու օչխայնին փախչինգու»։ 28 Ամա եպոր ես սաղնոմ, գեշտոմ Գալիլեյա հընու հուն ծեզի բեդ ընողըմ»։ 29 Ա̈դ սըրըն Պյոտըռը աստավ ընու. «Ետե ալլայկը քեզի վա̈յցկին, ես վա̈յցկիլ չի՛մ»։ 30 Իսուսը բադասխանեց. «Շիդագը գասիմ քեզի. ա̈կընս, ա̈ս կիշերը, մինչեվ-օր խորոզը էրգու բոյ գոնչա̈, տուն իրեկ բոյ ինձմըն ինկար էգողըս»։ 31 Ամա Պյոտըռը ա̈լիա̈լ գասեր. «Ինձի բիդվընաա̈լ քու հեդըդ մեռնուշ, ես գյանկի օրում քեզմըն ինկար կալ չի՛մ»։ Միգա̈լնեկնա̈լ նա̈յրեցին նույնը ասուշ։ 32 Ետկըն ըներ էգոն մեգ դեղմը, վերին օնուններ Գեֆսիմանիյա, հընու Իսուսը աստավ աշագեռտնուն. «Նըստեկ ա̈ստեղ, եսա̈լ էշտոմ աղոտիմ»։ 33 Ըն ուր հեդը առավ Պյոտըռին, Իակըվին հընու Իոանին։ Իսուսը վախի նեսեր հընու շադ մըդորաձեր։ 34 Ըն աստավ ընեց. «Ինձի շադ զորա̈, մեռնուշի չակ զորա̈։ Հոզ գեցեկ հընու զայտուն ըղեկ»։ 35 Իսուսը ընեցմըն քիչմը հեռըցավ, ձընգի ընգավ հընու, կըլեխը մինչեվ խեղը վա̈ր ըղաձ, նա̈յրեց աղոտուշ, հընոր ա̈դ ժամը ուրմըն յոն օսնի։ 36 Ըն գասեր. «Ավվա, Հա̈յս, քու դեյ ըմըն ինչը հընարավորա̈։ Յոն դար ինձմըն ա̈ս թասը։ Ամա լավ, իմ ուզաձիս բես ըլլի հեչտող, ամա ըլլիտող ըմուն, ինչպես-օր տուն կուզիս»։ 37 Իսուսը եդ էգավնա աշագեռտնուն մոդ, դեսավ, հընոր ըներ քուն ըղաձին։ Ընչաղ ըն աստավ Պյոտըռին. «Սիմըն, տուն քո՞ւն ըղաձիս տա̈։ Չայցի՞յդ տա̈ տուն գոնե մեգ ժամմը զայտուն գինալ։ 38 Զայտուն գեցիկ հընու վիրա աղոտեցեկ, հընոր փոռցուտինի նես ըյնեկ հեչ։ Սիդը կուզա̈ ընուշ, ամա մարմինը թուլա̈»։ 39 Ա̈դտի հեդո ըն սըրըմընա̈լ հեռըցավ հընու նա̈յրեց աղոտուշ, ասելով նույն խոսկերը։ 40 Եպոր եդ էգավ, ըն դեսավ, հընոր ըներ ա̈լի քուն ըղաձին, ընու հոմար-օր ընեց քունը դարաձուներ։ Հընու ըներ չիդեյնը, ինչ ընու ասուշ։ 41 Եպոր ըն եռորտ բոյը էգավ, աստավ ընեց. «Իսմուն սըրընա̈լ տունկ քուն ըղաձեկ հընու հոնկշե՞կկու։ Հե՛րիկա̈։ Էգաձա̈ ժամը, եպոր մաշտու Դըղուն մեխկ ընողնուն ծեռկը դըվողըն։ 42 Վիր էլեկ, էշտոնկ։ Ինձի դավաջանողը մոդգընագու»։ 43 Դահա ըն խոսերգու, էգավ Իուդըն, 12 աշագեռտնուն նեսըն մեգը։ Ընու հեդը էգոն փառչըմը մաշտ թուրերով հընու պըրերով, վերեկնուն ղըրգաձեյնը մեձ դերընին, օրենկի վառժաբեդնին հընու իրիցնին։ 44 Դավաջանողը խոսաձեր ընեց հեդ նըշոնիմը մասին. «Պըռնեցեկ հընու խապիս ա̈րեկ ընու, վում-օր ես բակնիմ, հընու բեկչի սալդատնին դոնինտող ընու, էդվոնցը լավմը հեդեվելով»։ 45 Ըն համան մոդգըցավ Իսուսին, հընու ասելով. «Վառժաբե՛դ»՝ բակնեց ընու։ 46 Ա̈դ ժամանագ Իսուսին պըռնեցին հընու խապիս ա̈րին։ 47 Ամա յոնը գոյնողնուն մեգը, հոնեց թուրը, հընու տըվվավ գըդռեց մեձ դերին ձառաին օնգոջը։ 48 Իսուսնա̈լ աստավ ընեց, վեվ-օր ընու էդվոնցը էգավ. «Ես էշկիյա՞իմ տա̈, հընոր տունկ էգաձեկ իմ էդվոնցըս թուրերով հընու պըրերով։ 49 Ես ըմըն օր Աստըձուն դոնը ծիր հեդնեյ հընու սորվեծընեյգու, հընու տունկ ինձի տիբնուլ չեյկը։ Ամա ա̈դ ալլայ գըլլի, հընոր գադարվի Կըրվացկը»։ 50 Ա̈դ սըրըն ալլայ աշագեռտնին թողին ընու հընու փախոն։ 51 Ամա մեգ ճահել դըղըմը, վեյնոր սադա̈ պարագ լյոնա̈ հալավմը հակաձեր, ընու էդվոնցը կընաց։ Ճահել դըղուն կուզեյնը պըռնուշ, 52 ամա ըն վա̈յցկեց ուր հալավը, հընու չըպլախ փախավ։ 53 Իսուսին դարին մեձ դերին մոդ։ Ընու մոդ ժողվըվաձեյնը ալլայ մեձ դերընին, իրիցնին հընու օրենկը սոռվեծընողնին։ 54 Պյոտըռնա̈լ հեռվոնց ընու էդվոնցը գեշտա̈ր մինչեվ մեձ դերին դունը։ Եպոր ըն մըդավ ազբարը, ըն նըստավ ձառընուն հեդ լավ լուսնող գըրագին մոդ, հընոր դակնա։ 55 Մեձ դերընին հընու օխչուգ Սինեդրիոնը մոն կուկա̈յնը ընեց, վեվ գայնա̈ր մեղադռիլ Իսուսին, քոնի-օր ըներ կուզեյնը սպոննուշ ընու, ամա ինչիգ չայցին կըդնուլ։ 56 Շադերը ընու տեմ սուդ պոներ գասեյնը, ամա ընեց աստաձը իրար հեդ ույմիշ կալ չեր։ 57 Հըմա̈լ վերմը վիր կելլեյնը հընու սուդ պոներ ընու տեմ հընարուշով, գասեյնը. 58 «Մենկ լըսաձունինկ, ինչպես ըն գասեր. «Ես քագիմգու ա̈ս խռամը, վեյնոր շինվաձա̈ մաշտու ծեռկով, հընու իրեկ օրը նես շինիմգու ուրիշմը, վեյնոր մաշտու ծեռկով շինվաձ ըլլող չա̈»»։ 59 Ամա ա̈դու նեսա̈լ ընեց խոսկերը իրար հեդ ույմիշ կալ չեյնը։ 60 Հեդո վիր էլավ մեձ դերըն հընու հայծուց Իսուսին. «Ինչիգ բադասխանող չի՞ս տա̈։ Լըսի՞սկու տա̈, ինչին նես քեզի մեղադռինգու»։ 61 Ամա Իսուսը սուս գեցաձեր հընու ինչիգ բադասխանիլ չեր։ Մեձ դերըն մեմա̈լ հայծուց ընու. «Տո՞ւնիս տա̈ Խրիստոսը, Օռտնըվաձի՛ն Դըղըն»։ 62 Իսուսը բադասխանեց. «Եսիմ, հընու տունկ դեսնեկկու մաշտու Դըղուն, վեյնոր նըստաձա̈ Ըմընա մեձ ուժը օննողին աչիգ ծեռկին թարաֆը հընու, վեյնոր մըռա̈լնուն հեդ կուկա»։ 63 Ա̈դ ժամանագ մեձ դերըն բադռեց ուր վըրաի հալավը հընու աստավ. «Ա̈լ ուրիշ սպատ մեզի բիդո՞ւա̈ տա̈։ 64 Տունկ ուրինկըդ լըսեցիկ, ինչպես ըն Աստըձուն վըրըն փիս խոսիգու։ Հիմի տունկ, ի՞նչ որոշեկկու»։ Հընու ալլայկը Իսուսին մեղավեր հաշվեցին հընու աստին-օր ըն առժանիա̈ մեռնուշի։ 65 Ետկըն վերմը նա̈յրեցին թըկնուշ ընու վըրըն, ըներ փագեյնըգու ընու էրեսը հընու պըռունցկով գուտտա̈յնը ընու, ասելով. «Պռառոկիսնա, ասա̈, վե՞վ տըվվավ քեզի»։ Ա̈դտի հեդո սալդատնին նա̈յրեցին ընու էրեսին տըվվուշ, ետկընա̈լ դարին ընու։ 66 Ա̈դ ժամանագ Պյոտըռը ցաձներ ազբըրին։ Հուն էգավ մեձ դերին սլուժանկընուն մեգը։ 67 Դեսնելով Պյոտըռին, վեյնոր գըրագին յոնը դակնա̈րգու, ըն ուշադիրմը աշեց ընու վըրըն հընու աստավ. «Տունա̈լ ա̈դ նազարետցի Իսուսին հեդնեյդ»։ 68 Ամա ըն նա̈յրեց ա̈դտի ինկար էգուշ. «Ես ընու չիդիմ հընու չիմ հասկըննալ, ինչի մասին տուն գասիս»՝ հընու տուս էլավ ղապիկնուն մոդ։ 69 Սլուժանկըն, դեսնելով ընու հուն, ա̈լի նա̈յրեց ասուշ յոնի գոյնողնուն. «Ա̈ս ընեցմըն մեգնա̈»։ 70 Պյոտըռը ա̈լի նա̈յրեց ա̈դտի ինկար էգուշ։ Վերմը ժամանագ օնցաձըն ետկը ընդեխ գոյնաձ մաշտիկ ա̈լի նա̈յրեցին ասուշ ընու. «Տուն սաի ընեցմըն մեգնիս, տուն խոշ Գալիլեյացընիս»։ 71 Ամա ըն ա̈լի նա̈յրեց ա̈դտի ինկար էգուշ. «Եռտվիմգու, ես չիդի՛մ ա̈դ մաշտուն, վում մասին տունկ գասեկ»։ 72 Ա̈դ սըրըն խորոզը գոնչեց եգռորտ բոյը, հընու Պյոտըռը հիշեց Իսուսին խոսկերը. «Մինչեվ-օր խորոզը էրգու բոյ գոնչա̈, տուն իրեկ բոյ ինձմըն ինկար էգողըս»։ Ըն չարաց տըմ առնուլ հընու նա̈յրեց վա̈յուշ։