Mateus

6 “Amu tjiti oviṋa oviwa komurungu wovandu okuritjatisa ku wo. Indu tji mwa tjiti nao, Iho womeyuru ke nokumupa ondjambi. 2 Ku nao, indu tji mo yandja oviṋa ku varwe, o tjivisa kovandu tjimuna omundu tji ma posisa ohiva. Imbwo oomuano imba mbe tjita aayo ovasemba mbu ve tjita mozondjuwo zomaworonganeno wombongo*. Owo ve tjita nao kokutja ovandu ve ve tange. Ami tjiri me mu raere kutja indjo ondjambi aiyerike ndji mave munu. *(Oruveze Ovajuda paave hakaene okukumba nokulesa Omatjangwa.) 3 Posi ya indu tji mo tjitire varwe oviṋa oviwa, o tjivisa kovandu. 4 O tjiti kutja ovandu ve mune oviṋa oviwa mbi mo tjitire varwe. Okuzambo Iho ngu muna avihe me ku pe ondjambi. 5 “Wina, indu tji mamu kumbu amu ritjindi tjimuna imba mbe tjita aayo ve tjita oviṋa ovisemba. Owo va suvera okukurama nokukumba mozondjuwo zomaworonganeno wombongo* na momivanda vyotjihuro kokutja ovandu ve ve mune. Ami tjiri me mu raere kutja indjo ondjambi aiyerike ndji mave munu. *(Oruveze Ovajuda paave hakaene okukumba nokulesa Omatjangwa.) 6 Posi ya indu tji mo kumbu, hita metuwo roye, u pate omuvero, nu u kumbe ku Iho womeyuru. Iho womeyuru ngu ha munika posi ya ngu muna avihe me ku pe ondjambi. 7 Indu tji mo kumbu, o yarukire po omambo tjingewo rukwao na rukwao. Ovandu mbe hi nokutjiwa okurikotamena ku Mukuru ve tjita nao. Owo ve muna kutja Mukuru ma puratene ku wo mena rokutja ve kumba ozongumbiro ozonde. 8 Amu kara tjimuna wo. Iho ma tjiwa imbi mbi mamu hepa nandarire ngunda amu hi ya ningira. 9 “Mamu sokukumba nai: “‘Tate wetu ngu ri meyuru, matu kumbu kutja ovandu ve raise ondengero kena roye. 10 Nu matu kumbu kutja Ouhona* woye u honapare kombanda yehi, nokutja oviṋa vi tjitwe kombanda yehi otja kombango yoye, tjimuna tji vi tjitwa meyuru. *(Poo “ohoromende.”) 11 Arikana tu pa ovikurya* meyuva randino. *(MOtjigrike, “omboroto.”) 12 Tu isira koviṋa ovivi mbi tu tjita, otja tji twa isira imba mbe tjita oviṋa ovivi kweṱe. 13 Nu tu vatera indu tji matu rorwa, nokututjevera komunaurunde.’ 14 “Ku nao, indu tji mwa isire varwe koviṋa ovivi mbi ve mu tjiti, Tate weṋu womeyuru wina me mu isire. 15 Posi ya tji mu hi nokuisira varwe koviṋa ovivi mbi va tjiti kweṋe, Tate weṋu ke nokumuisira indu tji mwa tjiti oviṋa ovivi. 16 “Indu tji mamu ritjaere kovikurya, amu tjiti kutja ovandu ve mune kutja mamu ritjaere kovikurya, tjimuna ovandu mbe tjita aayo ovasemba. Owo ve ningisa ondjenda kokutja varwe ve tjiwe kutja mave ritjaere kovikurya. Tjiri me mu raere kutja indjo ondjambi aiyerike ndji mave munu. 17 Posi ya indu tji mo ritjaere kovikurya, ṱuna ozondjise zoye nokurikoha momurungu. 18 Tji wa tjiti nao ovandu kamaave munu kutja mo ritjaere kovikurya. Tate woye ngu ri meyuru nga rire ngwe ku munu. Okuzambo Iho ngu muna avihe me ku pe ondjambi. 19 “Iseye okuungura oukukutu kutja mu rire ovatumbe nokupwika omauini kombanda yehi. Orondu oupuka* nomureru mavi yenene okuvinyona, nu mavi yenene okuvakwa i yomarunga. *(Poo “ozombombo nḓe rya ozombanda.”) 20 Nungwari, ungureye oukukutu okutjita oviṋa Mukuru ngu ri meyuru mbye muna kutja ovinanḓengu. Orondu meyuru oupuka* nomureru kamaavi yenene okuvinyona, nu omarunga kamaaye yenene okuvivaka. *(Poo “ozombombo nḓe rya ozombanda.”) 21 Mena rokutja oviṋa mbi ri ovinanḓengu tjinene kove, ombi u ripura na vyo aruhe. 22 “Omeho woye ye ri tjimuna erambe ndi ku pa ondjerera. Indu omeho woye tji maye yandja ombango koviṋa ovisemba, ove mo kara nondjerera ndji mo hepa. 23 Posi ya indu omeho woye tji ye tara koviṋa mbi he ri oviwa, orutu rwoye aruhe maru kara monḓorera. Tjiri otjihihamise indu ondjerera ndji ri move tji ya rire onḓorera. 24 “Kape nomundu ngu ma yenene okuungurira ovahona vevari. Indu tja suvere umwe, eye ma tondo ingwi owarwe, nu tje ri omuṱakame ku umwe, eye kamaa raisa ondengero ku ingwi owarwe. Ku nao, indu ovimariva tji vi ri oviṋa ovinanḓengu mehupo reṋu, kamaamu yenene okukarera Mukuru. 25 “Ku nao, me mu raere kutja, iseye okurikenda ohunga nokutja mamu ri ye poo mamu nu ye, nu iseye okurikenda ohunga nokutja mamu zara ye. Omiinyo vyeṋu ominanḓengu tjinene okukapita ovikurya, nu otutu tweṋu otunanḓengu okukapita ozombanda nḓu mu zara. 26 Yandjeye ombango kouzera. Owo kau kunu poo okukonda nokupwika ovikokotwa, posi ya Iho womeyuru u u risa. Eṋe oweṋe ovananḓengu tjinene pouzera. 27 Kape nomundu ngu ma yenene okuweza nandarire oiri imwe komuinyo we mokurikenda. 28 Nu wina, omena raye tji mu rikenda ohunga nozombanda? Rihongereye okuza koumbloma mbu hapa mokuti. Owo kau ungura oukukutu poo okuungura ozombanda, 29 posi ya ami me mu raere kutja nandarire Ombara Salomo ke na pe rihwikikire nawa tjimuna oumbloma mbwi. 30 Mukuru u tjita kutja oumbloma mbwi u munike nawa, nandarire kutja u hapa eyuva rimwe nu eyuva rarwe au kukuta nu ovandu ave u nyosa. Ku nao, eye me mu tjitire ovingi nandarire kutja kamu nongamburiro yomasa. 31 Amu rikende kutja mamu ri tjike, poo mamu nu tjike, poo mamu rizara tjike. 32 Mena rokutja ovandu mbe rikenda ohunga noviṋa mbi, owomba mbe hi nokutjiwa Mukuru. Iho womeyuru ma tjiwa rukuru kutja mamu hepa oviṋa avihe mbi. 33 “Tjiteye kutja Ouhona wa Mukuru, nonḓuviro yeṋu ku ye vi rire oviṋa ovinanḓengu tjinene mehupo reṋu, nu Mukuru me mu pe avihe mbi mamu hepa. 34 Ku nao, amu rikende ohunga neyuva ndi mari kongorere ko. Eyuva ndi mari kongorere ko ri nomerikendero waro omape. Eyuva arihe ri nomauzeu waro.