BELUKAR BERDURI

[Ibr., ʼa·tadhʹ].

Kata Ibraninya digunakan untuk memaksudkan belukar berduri atau tumbuhan berduri (Rhamnus) menurut A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament, karya Brown, Driver, dan Briggs (1980, hlm. 31). Tumbuhan berduri Palestina (Rhamnus palaestina) adalah semak yang lebat, tingginya mencapai kira-kira 1 sampai 2 m, ranting-rantingnya memiliki duri-duri halus yang kuat dan tajam. Meskipun sering tumbuh di wilayah yang lebih rendah dan lebih panas di negeri itu, tumbuhan tersebut juga ditemukan di wilayah pegunungan, seperti di Yerusalem. Walter Baumgartner menganggap ʼa·tadhʹ sama dengan perdu berduri atau Lycium europaeum, semacam semak berduri yang tingginya kira-kira 1 sampai 2 m, bunganya kecil berwarna violet dan buahnya bulat, kecil, berwarna merah, dan dapat dimakan.—Hebräisches und Aramäisches Lexikon zum Alten Testament, Leiden, 1967, hlm. 36; lihat TANAMAN BERDURI.

Belukar berduri sangat menonjol dalam catatan di Hakim-Hakim 9:8-15 yang mempertentangkan pohon zaitun, pohon ara, serta tanaman anggur dengan belukar berduri yang rendah. Sebagaimana dijelaskan selanjutnya dalam pasal tersebut, tanaman-tanaman yang berharga itu menggambarkan orang-orang penting, seperti halnya 70 putra Gideon, yang tidak berupaya mendapatkan kedudukan sebagai raja atas sesama orang Israel, sedangkan belukar berduri, yang hanya berguna untuk bahan bakar, menggambarkan kedudukan Abimelekh sebagai raja; ia adalah pembunuh semua putra Gideon lainnya, yaitu saudara-saudaranya sendiri, kecuali satu orang yang terluput. (Hak 9:1-6, 16-20) Kata-kata Yotam bahwa pohon-pohon kiasan lainnya mencari perlindungan di bawah naungan belukar berduri pastilah merupakan ejekan karena belukar berduri yang tumbuh rendah jelas tidak dapat menyediakan naungan bagi pohon-pohon, khususnya pohon aras yang megah.

Yotam memperingatkan bahwa api akan keluar dari belukar berduri ”dan membakar pohon-pohon aras Lebanon”; mungkin yang sedang disinggung adalah betapa mudahnya tanaman yang kering dan tidak berdaun itu terbakar selama bulan-bulan musim panas terik. Mazmur 58:9 juga menyebutkan bahwa belukar berduri digunakan sebagai bahan bakar.

Kata Ibrani ʼa·tadhʹ juga muncul sebagai nama sebuah tempat yang disebutkan di Kejadian 50:10.—Lihat ONAK.