PERPUSTAKAAN ONLINE Menara Pengawal

Yohanes 1:23

Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru
- 23 Dia menjawab, ”Saya adalah orang yang berseru di padang belantara, ’Buatlah jalan bagi Yehuwa* mulus,’+ seperti yang dikatakan Nabi Yesaya.”+

Yohanes 1:23

Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru
- 23 Ia mengatakan, ”Akulah suara orang yang berseru-seru di padang belantara, ’Luruskan jalan Yehuwa’, sebagaimana dikatakan nabi Yesaya.”+

Keterangan Tambahan Yohanes—Pasal 1

Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru (Edisi Pelajaran)
- 1:23
  
  Yehuwa: Dalam teks asli Ibrani, Yes 40:3 yang dikutip di sini memuat nama Allah, yang ditulis dengan empat huruf mati Ibrani (jika ditransliterasi, YHWH). (Lihat Lamp. A5 dan C.) Matius, Markus, dan Lukas menulis dalam Injil mereka bahwa orang yang dinubuatkan oleh Yesaya adalah Yohanes Pembaptis. Dalam Injil Yohanes ini, Yohanes Pembaptis menunjukkan bahwa dialah yang dinubuatkan itu. Yohanes Pembaptis dikatakan ’membuat jalan bagi Yehuwa mulus’ karena dia menyiapkan jalan untuk Yesus, yang mewakili Bapaknya dan datang dengan nama Bapaknya.—Yoh 5:43; 8:29.