PERPUSTAKAAN ONLINE Menara Pengawal

Yohanes 1:28

Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru
- 28 Itu semua terjadi di Betani di seberang Sungai Yordan, tempat Yohanes membaptis orang.+

Yohanes 1:28

Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru
- 28 Perkara-perkara ini terjadi di Betani di seberang Sungai Yordan, tempat Yohanes membaptis.+

Keterangan Tambahan Yohanes—Pasal 1

Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru (Edisi Pelajaran)
- 1:28
  
  Betani: Di beberapa manuskrip tertulis ”Betabara”, bukan ”Betani”, dan itulah yang dipakai di beberapa terjemahan Alkitab. Tapi, nama yang ada di manuskrip-manuskrip yang paling tepercaya adalah ”Betani”.
  
  Betani di seberang Sungai Yordan: Maksudnya, di sebelah timur Sungai Yordan. Betani ini hanya disebutkan satu kali di Kitab-Kitab Yunani Kristen, dan ini bukan Betani yang ada di dekat Yerusalem. (Mat 21:17; Mrk 11:1; Luk 19:29; Yoh 11:1) Lokasi persisnya tidak diketahui. Menurut kisah turun-temurun tentang lokasi pembaptisan Yesus, Betani terletak di seberang Sungai Yordan dan berhadapan dengan Yerikho. Tapi sepertinya, jika dilihat dari catatan di Yoh 1:29, 35, 43; 2:1, letaknya lebih dekat dengan Kana di Galilea daripada dengan Yerikho. Jadi kemungkinan besar, Betani terletak kira-kira di sebelah selatan Laut Galilea. Tapi ini pun tidak bisa dipastikan.—Lihat Lamp. B10.