PERPUSTAKAAN ONLINE Menara Pengawal

Yohanes 5:10

Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru
- 10 Maka, orang-orang Yahudi berkata kepada orang itu, ”Ini hari Sabat. Kamu tidak boleh angkat tikar ini.”+

Yohanes 5:10

Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru
- 10 Oleh karena itu, orang-orang Yahudi mengatakan kepada pria yang telah disembuhkan itu, ”Ini adalah hari Sabat, dan menurut hukum engkau tidak diperbolehkan+ membawa usungan itu.”

Keterangan Tambahan Yohanes—Pasal 5

Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru (Edisi Pelajaran)
- 5:10
  
  orang-orang Yahudi: Dalam Injil Yohanes, istilah ini punya arti yang berbeda-beda tergantung konteksnya. Ini bisa berarti orang Yahudi pada umumnya, orang-orang yang tinggal di Yudea, atau yang tinggal di Yerusalem dan sekitarnya. Istilah ini juga bisa memaksudkan orang Yahudi yang mementingkan tradisi-tradisi buatan manusia terkait Hukum Musa dan memusuhi Yesus. Di ayat ini, ”orang-orang Yahudi” mungkin memaksudkan kalangan berwenang Yahudi atau pemimpin agama mereka. Tapi, artinya bisa juga lebih luas sehingga mencakup orang-orang Yahudi lainnya yang menjalankan tradisi dengan fanatik.