-
Yohanes 10:4Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru
-
-
4 Setelah membawa semua dombanya ke luar, dia berjalan di depan mereka, dan mereka mengikuti dia, karena mereka mengenal suaranya.
-
-
Keterangan Tambahan Yohanes—Pasal 10Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru (Edisi Pelajaran)
-
-
mereka mengenal suaranya: Menurut orang-orang yang sering mengamati interaksi antara gembala dan kawanan domba di Timur Tengah, domba memang memiliki kemampuan yang luar biasa untuk membedakan suara gembalanya dengan suara gembala lain atau orang yang tidak dikenal. Seperti yang Yesus katakan, seorang gembala memberi nama setiap dombanya, bahkan kalau kawanan dombanya sangat besar. (Yoh 10:3, 27) Jadi sejak kecil, setiap domba sering mendengar suara sang gembala memanggil nama mereka saat mereka digiring dan dilatih. Selain itu, seorang gembala membuat suara-suara tertentu untuk membedakan dirinya dengan gembala lain. Dia juga melatih kawanan dombanya untuk mengenali dan mematuhi berbagai perintah. Tujuannya adalah untuk melindungi dombanya dari bahaya dan menuntun mereka ke padang rumput yang subur dan sumber air. Jadi, domba bisa dikatakan mengenal suara gembalanya karena dia (1) bisa membedakan suara gembalanya dan (2) bisa merasakan bahwa gembalanya merawat serta melindungi dia maupun seluruh kawanan.
-